海景不输希腊,有绿松石色的海水、隐藏在悬崖的海湾,却被许多游客...
Begur贝古尔下面来聊聊贝古尔,它算是一个避开主流旅游线路的地方。小小的中世纪古镇充满了色彩和活力,据说它的历史可以追溯到史前时代。@beguresautentic镇上石头街道把白色的、老旧的房子,好不违和的连接在一起。这里还留存着许多原始的古宅,比如极具殖民风格特色的“印第安人之家”。然后,这边的海滩是真心不...
BEG成员孙佳仁实名举报曾被诱惑吸毒,对方竟是男友的朋友!
那来看看ins的原文翻译吧↓是的,我现在是在接受治疗的精神病患者。但是我不觉得羞愧,可以治愈。我带着死亡或坐牢的觉悟现在告知大家我精神不好的原因。大家都知道,我是前‘毒精’的女朋友(当然他现在已经接受过了应有的惩罚,比任何人都努力地生活着),但是,即使我是朱智勋的女朋友,无论如何我都要公开他的朋友...
【盘问】Vans职业公园赛全球总冠军Oskar Rozenbeg aka Oski
翻译|小雯
《GPT-4,通用人工智能的火花》论文内容精选与翻译
此外,我们所说的翻译不仅是指不同自然语言之间的翻译,还包括语气和风格的翻译,以及跨领域的翻译,如医学、法律、会计、计算机编程、音乐等等。这些技能清楚地表明,GPT-4能够理解复杂的思想。许多读者心中可能萦绕的一个问题是,GPT-4是否真正理解了所有这些概念,或者它是否只是在即兴发挥方面比以前的模型好得多,而没...
最让人惊艳的三段翻译
第三个翻译,来自阿黛尔歌曲《someonelikeyou》有一个版本的中文歌词翻译,惊为天人!全歌翻译如下:《someonelikeyou》Iheard,thatyoursettleddown.已闻君,诸事安康。Thatyou,foundagirlandyourmarriednow.遇佳人,不久婚嫁。Iheardthatyourdreamscametrue.已闻君,得偿所想。Guess...
《我不是药神》为什么翻译成Dying to Survive?
这个标题的第三个妙的地方是它用的是survive(幸存),而不是live(生活、生存),survive的中文意思是“幸存”,所以它所表示的生存下来的几率要小很多,一般飞机失事、地震这种都会用到survive这个词(www.e993.com)2024年9月23日。除了标题之外,影片的台词也值得回味。以下摘录了影片中的部分台词供大家品读,附上小编粗拙的翻译,若有不足,欢迎批评和...
原来老外说“say uncle”不是让你“喊叔叔”,而是让你"叫爸爸”?
如果想表达“再说一遍”的含义,你可以用的表达有:你说啥?What?简单粗暴又直接,适用于熟人之间~Pardonme?/Ibegyourpardon?说的时候注意语气,如果语气较重,听起来会像是在挑衅,表示“你有胆再说一次?!”我没听清ImafraidIdidntquitecatchwhatyouweresaying....
你知道用英文怎么说“七夕”嘛?再来学几句英文的土味情话吧~
七夕“乞巧”的风俗由来已久,年轻女孩子们在这一天乞求的,不仅仅是巧夺天工的好手艺,还会乞求一段美好姻缘。其中,“乞巧”的这个“乞”,我们可以说beg,也可以用plead这个词:“pleadtobeendowedwithperfectsewingskills.”至于祈求姻缘,这个恐怕还是要看缘分哦,如果两个人则是predestinedtobetogether...
“拜托你”千万不要说 "please you" ,不然误会大了
beg是恳求,Ibegyou是态度很诚恳的求助,拜托别人帮忙就是在求人,拜托你翻译为Ibegyou很合适。例句:Ineedtogoonabusinesstriptomorrow,soIbegyoulookingaftermycat.我明天要出差,所以我拜托你帮我照顾下我的猫,