吉利超跑品牌,想要逆天改 “名”

丰田的反面是本田,本田旗下的豪华品牌“Acura”在国内叫“讴歌”,仅从品牌名称来说,讴歌听起来肯定比音译的“阿库拉”高大上,但因为产品定位、产品策略、市场营销等一系列问题,讴歌在国内认知度比雷克萨斯要低得多。如果要说最成功的品牌命名,那不得不说奔驰和宝马,给所有品牌上了一课,什么叫翻译得“信、达、...

acura是什么车?

acura是讴歌,讴歌是日本的本田汽车公司旗下高端品牌,其名称acura源于拉丁语accuracy,标志为一个用于工程测量的卡钳形象,反映出讴歌精湛的造车工艺与追求完美的理念。讴歌NSX采用3.5升V6发动机,搭配全新的9速双离合变速器升降挡无缝衔接,NSX75度宽V角设计的双涡轮增压V6发动机有助于降低重心,在产生动力、整体紧凑与降低...

本田CKD的意思是什么?

本田CKD的意思是拆散的汽车。以下是关于本田汽车的详细介绍:1、概况:本田,全称“本田技研工业株式会社”,是一家同时在东京证交所(TYO)和纽约证交所(NYSE)上市的跨国机动车制造商。2、其他:本田现役产品线主要由汽车、摩托、动力产品和飞机四大业务组成,其中汽车业务由核心品牌本田(Honda)和豪华品牌讴歌(Acura)构成。

2021年ASCO摘要结直肠癌合集12(中文翻译版)大放送-最权威的传递...

ASCO2021会议摘要的翻译与整理都是广大同行牺牲周末或晚上的时间辛苦完成的,为了这项工作能每年持续下去和做得越来越好,期望大家帮对接一些愿意冠名赞助支持,全部费用将发放给这些辛苦奉献者,谢谢支持!美国临床肿瘤学会(ASCO)年会是世界上规模最大、学术水平最高、最具权威的临床肿瘤学会议,汇集了世界一流的肿瘤学专家...

你给我翻译翻译,什么叫跑车!什么TMD叫TMD跑车!

不好意思M4可能真的不是跑车如果说要给出笔者心中的跑车的定义,那么就是——双门,独立底盘、为了驾驶乐趣而不向其它用途妥协的车。如果一台车在设计之初就考虑到空间,实用性,装载性能,日常使用的舒适性,并且还和其它轿车公用平台,那这台车可能并不能算跑车。从这个角度来考虑M4并不是一台纯种的跑车,它只能算一...

Acura EL 一款入门级的高档轿车(组图)

Acura(国内翻译:阿库拉),也许很多人对这个汽车品牌很陌生,其实Acura是大名鼎鼎的日本汽车厂商本田的高档车系列(www.e993.com)2024年11月12日。在西方国家,Acura系列和丰田的高档系列凌志基本处于同一档次。但是,相比于凌志车高高在上的价格,Acura却有着一款贴近老百姓的车型,那就是AcuraEL。

T-Roc中文名"探歌"可还行?汽车起名圣典了解一下

(日产曾用名)、“陆地巡洋舰”(现改做费解的直译“兰德酷路泽”)等名字则很容易因“撞车”而被改;在联想义上又有如“讴歌”这样表面上与“Acura”(单词源于拉丁语Accuracy的“精确”之义)无直接关联的汉化唯美神翻译;而像谛艾仕(DS)这类,则兼有了外界对其谐音翻译风格的非议和对其联想义(“X丝”,此处和谐)...

【大咖谈马克思】马克思主义是世界的,也是中国的

从1920年至今,《共产党宣言》在中国不断地被重新翻译和诠释,目前共有二十多种中文译本,见证了中国共产党对马克思主义基本原理的认识不断地精益求精,不断地与时俱进。当时对马克思名字的中文翻译还有很多个版本,比如“麦喀士”“马尔克斯”等等。1919年5月,《新青年》开设了李大钊主编的“马克思研究号”,集中刊发了...

一秒钟变村炮 熟悉的车名还能这么翻译

Acura是本田在1986年推出的高端品牌,早先曾以“阿库拉”的音译名称少量进口,2006年正式进入中国的时候,它有了一个新的中文名称——“讴歌”,根据官方的说法,这个中文名字的意思是“对生活充满自豪和乐趣,人生充满活力,积极向上。”然而实际上Acura并没有“讴歌”的意思,就像BMW也不是什么马一样。Acura这个品牌名称源...

人字牌的车是什么车?

以下是关于讴歌的具体介绍:1、历史背景:讴歌(Acura)是日本本田汽车公司旗下的高端汽车品牌,于1986年在美国创立,其名称Acura源于拉丁语Accuracy(精确),标志为一个用于工程测量的卡钳形象,反映出讴歌精湛的造车工艺与追求完美的理念。2、车标:图案是一个机械的卡钳,寓意讴歌对细节的关注和技术的精湛。@符号世人皆知,...