在国产闹鬼游戏里做唯物主义战神是什么体验?
不过大伙儿也都知道新怪谈确实没有什么明确的定义,就是个很好用的箩筐把差不多意思的东西都笼统进去,事实上出于我们人类又怂又胆小但又想被吓唬的别扭性格,自古以来讲的鬼故事就没停过,以前喜欢流传乡野传说,书生编点志怪故事,到后来论坛里的鬼话版聊,网友大晚上聊点都市传说、诡异经历,总是能让人看的停不下来。
一个月超3万个GPTs!深扒全球Top 50 GPTs,谁是民间GPT王者?
12、游戏时间(GameTime):快速掌握棋盘游戏玩法游戏时间面向的是需要快速掌握游戏玩法的棋盘游戏小白。这一助手可以向用户介绍游戏规则,以便其快速上手。如果用户不知道这是什么游戏,也可以上传图片让GPT自己识别。这一GPT由ChatGPT官方开发,日调用量达到235686。GPT地址:httpschat.openai/g/g-Sug6mXozT...
Robert Yang 并非宣言:作为文化工作的游戏开发
比方说,你想传达“艰难地行走”的意思……在文字中,你可以写下这句话并展示给用户……在绘画或照片中,你可以描绘一个拄着拐杖需要帮助的人……在电影中,你甚至可以切换到表现疼痛与痛楚的面部和动作特写。在电子游戏中,我们当然会使用文字、图像和声音,但我们也使用交互:比如本尼特·福迪(BennettFoddy)的免费...
“zero hour”居然不是翻译成“零点”,真正的意思你绝对猜不到!
这个习语有多种意思,主要表示取消,归零,零排放。它也是美国预算中的行话,意思是一分钱不给。例句Heiswell-knownforhisbeingabletozeroouttaxesforhisclients.他很出名,能够为客户合法避税至零纳税。2.ZerodistanceDistance是距离的意思,zerodistance自然就是零距离,可以表示实际距离,更多...
韩剧《鱿鱼游戏》爆火,它的剧名你只知道翻译成Youyu Game吗?
讲解:这个词的词根是vigil/??v??d????l/n.,意思是守夜,不睡觉,大家想想,守夜不就是需要充满警惕,随时注意嘛,所以它的形容词就是「警惕的」意思啦。例句:Threeastronautsmustremainvigilantastherocketflieshigher.火箭升空的时候,三名航天员必须保持警惕。
人人影视落幕,鱿鱼游戏杀疯: 要什么字幕,AI配音5秒生成
就比如说,当女演员用韩语表示「看什么看」,Netflix的英文字幕翻译为「走开」(www.e993.com)2024年7月27日。随着Netflix等流媒体的兴起,像是《鱿鱼游戏》这类的非英语作品也越来越多。然而,字幕和配音行业的人才却非常紧缺,尤其是小语种直译方面。还是以《鱿鱼游戏》为例,如果想将其推向西班牙语市场,通常会先输出英文版的字幕,然而再在...
游戏的特质:当我们说“play”的时候,究竟在说什么?
在中文翻译为“玩”以及“玩家”的概念,其词源不是拉丁语的Ludus。中国传统意义的“玩”与“把玩”玉器有关,这里所指与我们要讨论的新媒体理论相距甚远,我们不展开讨论。另一方面,在大量国内的新媒介理论中,对于“电子游戏”和“电子游戏玩家”的使用基本都是在借用“Play”这个词汇,以及其在英语中所指的范畴。可...
ow是一款倡导无私的游戏 但玩家很自私
我今天在逛reddit的守望区的时候,突然发现了一篇文章在美服论坛上引起了热议,也没什么事做,遂搬运过来分享一下,已经翻译好了。(第一次翻译见笑了,有错误请指出,感激不尽。)原作者:BT160506382postsI’vealwaysmaintainedthattheproblemwithOverwatchisn’tthegame(balancenotwithstanding),but...
“five-and-ten”千万不要翻译成“5和10”!老外要笑死了!
Everythingisfivebyfive.一切都准备好了。3five-o'clockshadow:胡须楂儿five-o'clockshadow是指男性早上刮过胡子傍晚又长出来的胡须楂儿,而shadow指男士到下午五点的时候,脸上双颊的胡须就会重新生长出来,像一片阴影一样。例句Herhusbandhasfiveo'clockshadow,whichmakeshimlooks...
翻译的秘密之:句子语序问题
Thesereneandeleganceinhismodeofexpressionishighlyappreciated,asthatistheverycharacteristicsneededforapromisinggeniusofdesign.他的表达方式淡定高雅,令人赞赏,这恰恰是未来鬼才设计师应当具有的特质。从句是英语语言的特色结构,翻译状语从句可以套用汉语句式,所以句中的as可以翻译为...