考研英语小作文模板
中文翻译:亲爱的玛丽:我借此机会,对于我在美国时您给我提供的帮助,表达我衷心的感谢。您一直都对我很友好。当我到美国的时候,我不能适应居住环境。我不喜欢美国的食物,英语也说得不好。然而,你出现在我眼前,帮我解决了一切问题。如果没有你的帮助,我在美国的生活将会截然不同。等你有时间度假,请来中国,...
干货| 贾玲新片《热辣滚烫》的英文名为什么是YOLO?
“YOLO”的字面意思是“人生只有一次”,但它的潜台词很丰富,告诉你:要珍惜当下,活得精彩,为自己而活。贾玲在花絮中对这句话这样解释道:“你只活一次,所以被嘲笑也没有关系,想哭也没有关系。”不是只活一次,所以要拼命、要努力、要竭力去赢,而是只活一次,所以怎样都没关系,你就是最好的你。《牛津英语...
艾朗诺谈苏轼文集的翻译
苏轼诗中某些用语虽然有典故、出处,但不知道典故出处,直接翻译它们的意思也是很清楚的,比如“大雅初微缺,流风困暴豪”(《次韵张安道读杜诗》)中的“大雅”意思是雅正之诗,“早岁便怀齐物志,微官敢有济时心”(《次韵柳子玉过陈绝粮二首》)中的“齐物”意思是平等看待万物,直接翻译的话意思很清楚,但是大雅和齐...
罗泰 李零|关于《考古笔记》上册的对话
汉语“考古”,其实是研究古代的意思,宋代金石学家说的“考古”,其实是用古物研究古代。古代—研究古代—用古物研究古代是环环相扣的递进关系。古物学是考古学的前身,两者的共同点是研究古物。夏鼐曾把archaeology译为“古物学”,并详细讨论考古学与古物学的名实关系,见他的《考古学方法论》(1941)、《田野考古序...
中文“做头发”英语可以怎么说?不是Do hair哦!
“一发之宽”,形容距离非常非常短,非常容易理解的一个意思。但,这个词组并不仅仅指表示“距离”的短度,还能用于表示“数量”上的少量。Shecamewithinahair'sbreadthoflosingherlife.她差一点就丢掉性命了。5.Getinone'shair使(某人)厌烦...
整不会了!谷爱凌翻译“韭菜盒子”失败:今天英语完蛋了!中华美味英...
意思是说正元日(正月初一)拜寿的时候要用到“五辛”,这样能起到一个祛除五腑杂气的作用(www.e993.com)2024年10月26日。用春季的新韭菜来祭祀也有让先人品尝新鲜春味,去除过去一年当中污浊之气的意思。根据2017年发布的《公共服务领域英文译写规范》,中国特有的食品名称,如饺子、包子、粽子、馒头、火烧、煎饼、肉夹馍、油条等,可以用汉语拼音...
“Laugh up one's sleeve”翻译成“笑某人的袖子”是什么迷惑操作?
短语“haveanaceupone'ssleeve”的含义是“握有王牌,取胜的手段,花招”,“featherinone’scap”可以表达相近的意思哦![例句]1.Thatgirlawayshasanaceuphersleeve.这个女孩子总是握有王牌。2.IfRicharddoesnotbuyherthering,Dorastillhasanaceuphersleeve--...
“放空脑袋”“发呆”用英语应该怎么翻译?作业英语大揭晓!
blank大家都知道,表示“空白的,无表情的”的意思,但是加了“ly”之后变成副词,表示“茫然地,发呆地”,因此stareblankly我们可以理解为一个人呆呆地盯着,非常茫然WhenIsawher,shewasjuststaringblanklyathercomputerscreen.当我看向她的时候,她只是望着电脑屏幕在发呆。
学位英语考什么?学位英语考试真题练习题。
学位英语考些什么?小编了解到学位英语是根据各省市学位英语考试大纲具体内容为准,一般学位英语考试内容包括以下几种题型:分别是完成对话、阅读理解、词语与语法、挑错、完形填空和英汉互译、写作,下面是小编为大家整理的学位英语的考试内容和山东省学位英语试题,一起来看看吧。
autumn是秋天,那autumn years是啥意思?真相你一定想不到!
autumnyears是什么意思?权威词典里对autumnyears是这样解释的:Someone'sautumnyearsarethelateryearsoftheirlife,especiallyaftertheyhavestoppedworking.所以autumnyears是指:暮年,晚年特别是指退休之后例句:1.Shehasnicecompanyforherautumnyears....