“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?

??意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?一起来学习。以下中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想文化术语》丛书。厚积薄发BuildUpFullyandReleaseSparingly.充分地积累,少量地释放。多指学术研究或文艺创作等首先要广泛汲取前人已有...

是什么让他成为现代计算机之父?丨纪念冯·诺伊曼诞辰120周年(下)

奥斯卡·摩根斯特恩(OskarMorgenstern)和约翰·冯·诺伊曼(JohnvonNeumann)的经典论文《博弈论与经济行为论》(TheoryofGamesandEconomicBehavior)[90]22以纯数学形式对博弈论进行了阐述,并非常详细地描述了其在实际博弈中的应用;并结合对经济理论的一些基本问题的讨论,引入了对经济行为和某些社会学问题的不同...

Psychology&AI笔记|咨询技术与心理理论在对话类AI上的应用

而内省法,也就是我们常说的自我反省,即反思我们自身对生活、事件的感受,是一项最基本也是最重要的研究方法,所以尊重我们自身的直觉感受,理论只是参考,没有权威或是对错,自己觉知的才是真实的,每一个人的想法与观点都是有价值的,都是重要的,所以请一定对这一话题自由发言。

2021考研英语词汇备考:behavior怎么翻译及发音

behavior普通用词,侧重指某人在特定场合对他人或在他人面前的行为、举止。conduct较正式用词,泛指某人的行动。侧重根据社会道德标准和责任感。manner主要用来指人的习惯行为。英语解释mannerofactingorcontrollingyourself(behavioralattributes)thewayapersonbehavestowardotherpeopletheactionor...

TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...

这个独一无二的你到底是什么样的呢?AsElizabethorasGeorge,youmayshareyourextroversionoryourneuroticism.ButaretheresomedistinctivelyElizabethanfeaturesofyourbehavior,orGeorgianofyours,thatmakeusunderstandyoubetterthanjustabunchoftraits?Thatmakeuslove...

进食障碍的人越来越多,是我的错觉吗

1.辩证行为疗法(DialecticalBehaviorTherapy,DBT)辩证行为疗法认为,治疗的有效性开始于行为的变化,治疗的重点是发展技能以替代适应不良的饮食失调行为(www.e993.com)2024年11月18日。DBT在治疗过程中包括四个技能模块:正念技能(增加觉察和应对压力);人际技能(提高自尊和自我价值感);情绪调节(确认情绪以及提高对负性情绪的抵抗力);痛苦忍受(习得...

英专党必看的十大翻译技巧~

七、译成汉语中的无主句汉语无主句较多,也是我们的思维方式和说话表达习惯等因素有关。很多情况下,我们和处于同一背景生长环境下的人聊天,都不需要说主语,但是对方大多数情况下,都能理解你的意思。Policieshavebeenmadetoprotectourenvironment....

...| 抑郁的狗,强迫症的猫——对于人类,动物疯狂的背后指引着什么...

中英对照翻译Oliverwasanextremelydashing,handsome,charmingandlarg。elyunstablemalethatIcompletelylostmyheartto.奥利弗是个劲头十足,帅气、迷人而且非常不稳定的男性,我完全倾心于他。HewasaBernesemountaindog,andmyex-husbandandIadoptedhim,andaboutsixmonthsin,we...

《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览

涅尔瓦的笔记是拉丁文,我不懂,我只能根据拉丁文的英文翻译看。另外海莲娜和罗克韦尔在焦土也有故事。焦土另外两个人是一个美国西部牛仔黑帮老大和一个埃及女祭司。李美盈-来自中国的汉末勇士方舟的独狼女王——李美盈(LiMeiYin)的生存者笔记根据游戏内笔记上的中文,其自称是“美盈”。虽然“盈”字是后鼻音,...

每日一句 | 翻译:我为我的所作所为感到羞耻。

每日一句|翻译:我为我的所作所为感到羞耻。Hi,大家好,我是早安英文的Allen。今天我们要学习的句子是:I'mashamedofmybehavior.我为我自己的行为/所作所为而感到羞耻。????I'mashamedofmybehavior.我为我自己的行为/所作所为而感到羞耻。