新中式可不是 new Chinese!人民日报的翻译你绝对想不到!
2024年9月28日 - 网易
其实「新中式」翻译成neo-Chinesestyles是最合适的。这个翻译能够传达出结合了传统与现代设计元素的风格。这里大家肯定有疑惑为啥这里「新」不用new呢?其实neo和new在英语中都表示"新"的意思,但它们在语义和使用上有细微的区别????:neo通常用作词根,表示"新"的意思,它更多地与复制、模仿先前的事物...
详情
《黑暗街巷:半影汽车旅馆》免安装中文汉化硬盘版下载
2012年7月11日 - 游民星空
英文名称:DarkAlleys:PenumbraMotelCollector’sEdition游戏类型:冒险解谜游戏开发:ERSGameStudio游戏发行:BigfishGames游戏平台:PC版本说明:游戏完整无删减,已整合猛犸汉化,解压即可玩。汉化人员翻译:仁者神龟测试:布丁weiyun思雨美工:回埸墨汐糖炒栗子笨蛋狐狸技术:weiyun统筹:娜娜...
详情