洪涛:点铁成金可以变成化为乌有—谈影响焦虑和文学成就超迈前人|...
2024年9月18日 - 网易
这句话的意思是:陈师道写诗,尝试以杜甫为师;陈师道又服膺黄庭坚的诗学主张,所以,别人视陈师道为黄庭坚江西诗派的一员。陈师道自己也曾说过:“一见黄豫章〔黄庭坚〕,尽焚其稿而学焉。”(刘大杰《中国文学发展史》上海古典文学出版社,1958年,中卷,页318。)意思是他(陈师道)十分服膺黄庭坚诗学,悟今是而昨非,愿尽弃...
详情
23考研外刊阅读《卫报》双语精读版训练--以读书为乐、以读书为友...
2022年7月9日 - 网易
这就是这个数据如此令人沮丧的原因,也是为什么美国儿科学会建议从孩子出生时就开始给他们读书听,为一种“爱之书”的神奇药物打下基础的原因。翻译划线句,长按文末小程序码打卡,答案下期公布~Duringsharedexperiences,whichareparticularlyrobustwhenaparentreadstoachild,sincetheactivityrequires...
详情
2023考研英语:翻译该如何得高分?
2022年4月8日 - 搜狐教育
laypress的lay这个词最不好翻译,它经常当动词用,是安置,安放的意思,还可以当形容词用,指非专业的。laypress指的是。与专业医学杂志相对应的刊物,非专业的刊物,非专业的报刊,大众刊物等。takeup是固定词组,有:占领,占据进行下去;开始从事,接手接受,答应等诸多意思,比较好理解。既然上文说。大量荒唐的文章,...
详情
钱锺书用一封信告诉你,中国人的英语可以有多好
2018年11月22日 - 网易
为了让大家领略大师的英文风采,双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)找出了一封钱锺书的英文书信,文字典雅,幽默风趣,读来非常有趣。同时,附上注解和汉译,方便大家理解。这封信是钱锺书1938年留学巴黎时写给外国友人司徒亚(Stuart)的,后者是他在牛津大学的同院同学。当时日本已发动了侵华战争。虽然风雨飘摇,前途未卜,钱...
详情