编程里的“类”又被翻译带歪了,看到英文 Class 我才恍然大悟

类的中文含义:很多相似事物的综合:种～。～群。～别。～书。分～。人～。相似,好像:～似。～同。在计算机专业,类,英文单词Class,用来描述具有相同的属性和方法的对象的集合。它定义了该集合中每个对象所共有的属性和方法。对象是类的实例。Class在英文世界里非常容易理解,但翻译成中文“类”之后就变得晦...

重磅!2024春晚考点出炉!各科名师连夜整理,今年高考很可能会考

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...

如何给孩子选择优秀的翻译版本?一篇文章看明白

也就是最好的中文译本了。因为另一个译本是美国的珍·赫叔尔特女士所译,是英译本。市面上还有很多译者只是把安徒生童话当作有趣的儿童故事,而没有意识到这些作品是诗,是充满了哲理、人道主义精神和爱的伟大的文学名著。而叶先生在读安徒生的童话时,对此有着非常深刻的感受,所以他在翻译的时候,力争还原安徒生...

...系统的英文名叫这个!华为注册的这些《山海经》神兽都该怎么翻译?

“‘鸿蒙’中文有‘开天辟地’的意思,最接近的英语单词就是Genesis。用汉语拼音太难发音了,所以我们取名Harmony,希望给世界带来更多和平、方便。”余承东所说的Genesis是指事物的开端、创始、起源,《旧约圣经》首卷就是Genesis(《创世纪》),记载的是关于天地万物的创造,人类的太古史和以色列民族的起源。可以说,这是...

六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译

11.A)BringtheirpetanimalsonboardtheirplaneB)KeepsomeanimalsfortherapeuticpurposesC)ScheduletheirflightsaroundtheanimalvisitsD)PhotographthetherapyanimalsattheairportQuestions12to15arebasedonthepassageyouhavejustheard....

《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览

涅尔瓦的笔记是拉丁文,我不懂,我只能根据拉丁文的英文翻译看。另外海莲娜和罗克韦尔在焦土也有故事。焦土另外两个人是一个美国西部牛仔黑帮老大和一个埃及女祭司。李美盈-来自中国的汉末勇士方舟的独狼女王——李美盈(LiMeiYin)的生存者笔记根据游戏内笔记上的中文,其自称是“美盈”。虽然“盈”字是后鼻音,...

和你的爱犬谈心!谷歌推出动物翻译软件

Google翻译因为功能强大,支持多国语言,一直广受欢迎。最近,Google翻译更是推出了里程碑的作品GoogleTranslateforanimals。现在,我们可以想录制动物的叫声,之后同步到电脑上,接着通过GoogleTranslateforanimals进行声音翻译。Googletranslateforanimals...

华中农大第六届南湖国际青年科学家论坛(秋冬季)公告

人文社会科学领域:马克思主义理论与中国化,食物、营养与健康经济学,农业与农村发展经济学,农业资源与环境经济学,涉农工商管理、企业管理,农业产业与技术经济学,乡村振兴与乡村治理,社会转型与社会治理,农村减贫与社会发展,社会保障与基本公共服务,长江经济带发展,法治中国,翻译与国际传播,国别与区域研究。

《新编考研英语阅读理解150篇》Unit One Part A Text 2

2.Heknowsthatevenifhegetsadogviablypregnant,theoffspring,shouldtheysurvive,willfacetheproblemsshownatbirthbyotherclonedanimals:abnormalitieslikeimmaturelungsandheartandweightproblems.该句主干是Heknowsthat...。that引导的宾语从句是一个主从复合句...