苹果发布新 iPad mini,3999元起 / 华为官宣发布会,纯血鸿蒙或有...

目前,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语共18种语言。小程序翻译能力已覆盖全量安卓微信及WeChat用户,升级至安卓最新版本即可使用。iOS8.0.51以上版本...

早报|华为官宣发布会,纯血鸿蒙或有重大更新/苹果推出新款 iPad...

目前,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语共18种语言。小程序翻译能力已覆盖全量安卓微信及WeChat用户,升级至安卓最新版本即可使用。iOS8.0.51以上版本...

食品价格飙升背后的真相:是通货膨胀在作怪吗?

2024年7月2日,新加坡副总理兼贸工部长颜金勇在国会书面答复杨厝港单选区议员叶汉荣、东海岸集选区议员陈舜娘有关食品价格上涨是否与通货膨胀保持一致的问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:叶汉荣(杨厝港单选区议员)先生询问副总理兼贸工部长:(a)鉴于新加坡统计局最近的调查结果显示小贩食品价格上...

人生易如反掌?十级神翻译,惊呼天才!

所以说,格局打开,充分调动我们的感官,你就是下一个天才翻译官。言归正传,翻译是一门细活,最讲究的无外乎“传神”二字,最难的也无外乎“传神”二字。??HyejungKim如果说拟声翻译和视觉翻译在第一层,那么“传神翻译”绝对在大气层。传神翻译是指通过巧妙的表达将汉语中最精华最难懂的部分恰如其分地表达...

新加坡室内装修相关投诉每年有这么多!|国会|贸工部|室内设计|...

2024年5月8日,新加坡贸工部长(现任新加坡副总理)颜金勇先生在国会书面答复义顺集选区议员陈浍敏女士关于室内设计和装修公司相关规范和纠纷处理的问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:69陈浍敏(义顺集选区议员)女士询问贸工部长:该部是否会考虑强制要求注册为装修或室内设计公司的公司至少有一名董事具...

“翻译太烂了”?《鱿鱼游戏》英文字幕被吐槽

《鱿鱼游戏》是网飞(Netflix)有史以来最受欢迎的剧集之一,随着该剧的走红,它已经被翻译成多种语言(www.e993.com)2024年11月16日。然而一些精通英语和韩语的观众却对该剧的英文翻译感到失望,认为翻译没有准确表达出真实意思。“并不是摆姿态啊但是我是一个能说流利韩语的人,我看了英文字幕的《鱿鱼游戏》。对于不懂韩语而去看了英文字幕的人...

马力欧变雄雄,游戏角色名如果“意译”会是什么画风?

说明:Vance来自英语里的fen,意思是“住在沼泽地”附近的人,译作“泽”。Alyx是一个女名,由Alexander转化而来,在希腊语里是“防御者”的意思。山姆·布里吉斯(SamBridges):桥天听游戏:《死亡搁浅》说明:Bridges很明显就是“桥”了。Sam是Samuel的简写,在希伯来语里是“神听到了”的意思。

联赛队报|马蕴雯@上海光明优倍:您的严肃Kim?神勇Kim?此刻,逗比Kim...

Kim是一个学习能力超级强的人。来上海一个多月,她已经不满足于只学普通话,上海话也要来上几句了!我们翻译小姐姐跟我说最近她有点“担心”,说有再过一段时间,Kim就不需要她了的感觉。Kim最喜欢现学现卖,学了什么话立刻就去和教练和其他队员说,好几次我们都被“吓到”了...

《星际争霸2》第二部游戏视频讲解中文版

视频中的英文讲解透露了很多游戏要点,由于是英语且语速较快,所以很多玩家并不能了解到这些信息,相信这篇中文译文可以提供很大帮助继上周五美国Blizzard公开《星际争霸2》第二部官方对战影片后,为了让玩家更加掌握对战影片的战术内容,Blizzard今日释出了对战讲解的中英文对照翻译内容,供有兴趣的玩家参考。

洗脑三亿家长,让学生下跪!李阳的「疯狂英语」是如何崩塌的?

在演讲中,他会打「爱国牌」,表示「学好英语是为了与国际接轨,使祖国更加强大,将来让更多的外国人来学习汉语,最终目的是推广汉语」。接着骂外教,说「外国人没什么了不起的,我们学英语,是可怜外国人不会中文!学好了英语,我们也可以利用外国的廉价劳动力!」...