中文日专访联合国“翻译官”
因为中文是一门非常精炼的语言,可以这样说:表达同样的意思,中文所需要的音节量,也就是所谓的syllables,数量会少于很多欧洲语言,比方说同西班牙语相比会少很多。根据北外高级翻译学院副院长李长栓教授的研究建议,为了配合同传做好工作,建议中文发言的速度每分钟不要超过180个汉字。这当然是一个建议的速度。作为翻译,我们...
华为手机自带一键翻译功能,如此实用强大!现在知道还不算太晚
1、拍照翻译:图片英文翻译出门游玩,或者英语学习,遇到不懂的英文或者路牌什么的,我们可以直接使用华为手机中自带的拍照翻译功能搞定,直接对着不认识英文拍照,就可以实现在线翻译啦。操作步骤:打开负一屏,点击最右边的图标,进入页面找到底部的拍照翻译图标就可以啦。2、通话翻译:打电话翻译可能有些小伙伴需要和国...
台服网友称国服翻译不行,看看洛和霞与千珏的名称由来吧
-到现在都觉得霞跟洛翻的真的废,结果BEBE也念霞。-Yasuo照音翻还选怪字,只有呵呵。-国服的音译非常诡异。-霞和洛真的不行,刹雅也不太OK,倒是锐空真的蛮煞气。然而事实真的是这样吗?在台服,霞(Xayah)被译为刹雅,洛(Rakan)被译为锐空,实在感受不到台服网友所说的意境。而我们国服的霞与洛其...
低俗文章:那些被无数骨肉皮睡过的摇滚乐手
BebeBuell骨肉皮中的皇后,一个字,美。大嘴StevenTyler的女儿LivTyler的亲妈~~除了大嘴,和她约过的乐手还有:MickJagger,IggyPop,DavidBowie,ElvisCostello,ToddRundgren,JimmyPage……LoriMaddox萝莉骨肉皮代表,一个字,小。还是LEDZEPPELIN的JimmyPage曾迷恋上了13岁的摇滚圈...
简单上口的重叠英文名
娜娜是非常经典的重叠英文名,湖南卫视著名主持人谢娜昵称叫娜娜,元气音乐少女欧阳娜娜收获粉丝无数。女孩们那么喜欢用nana做名字是有原因的,翻译成中文名后的“娜"字寓意好还是女孩取名经典用字,更重要的是它简单上口。coco这个重叠英文名也非常经典,著名女歌手李玟的英文名就叫coco,可以翻译成珂珂、可可等多种...
YO乎 | 如何评价Burberry 2020秋冬伦敦大秀?
KitchenBebe这个号,是我虚构的自己(www.e993.com)2024年9月25日。+关注题主问的是如何评价。在我看来评价一场秀是否厉害的一大标准就是要看它请来的嘉宾咖位有多高,这一点上Burberry是赢得相当漂亮了。随手举几个例子你们就懂了。大魔王CateBlanchettFKATwigsNaomiCampbellOdellBeckhamJr.JacobElordi夏木真理影后都去了,这...
中国足球的非洲外援们 难以割舍的黑色力量
1996年,佐拉还在土耳其根克勒比尔利吉队(Gen??lerbirligi)踢球,他的老乡埃尔贝也在那里效力。那一年夏天,埃尔贝的妻子到土耳其去看望他,他的妻妹也跟着姐姐一块去旅游,这个名叫BEBE(发音中文的“贝贝”,与英文的“Baby”非常相近)的可爱女孩一下子吸引了佐拉的目光。