一养殖场发现炭疽病例,已有5人感染!炭疽是什么?怎么翻译?
什么是炭疽病?炭疽是由炭疽芽胞杆菌引起的一种动物源性疾病,牛、羊等动物一般在吃草时经口感染土壤中的炭疽芽胞杆菌,并在动物间传播并延续,在一定条件下感染人。(图源网络)根据感染途径不同,人类炭疽分为皮肤炭疽、肺炭疽和肠炭疽3种主要原发病类型,以皮肤炭疽最为常见,多为散发病例,肺炭疽及肠炭疽病死率...
病名为爱歌词翻译罗马音音译与中文意思详解(歌曲视频地址)
病名为爱歌词翻译罗马音音译与中文意思详解(歌曲视频地址)最近有许多喜欢在B站看视频的小伙伴,向小编反应总是在弹幕之中看到病名为爱,为了让各位小伙伴对此有所了解,小编特意带来了病名为爱歌词翻译罗马音音译,病名为爱中文歌词详解。病名为爱中文歌词:余生只剩数个月的恋情由点滴扶养的患者们苦恼于被害者...
为什么牙痛用ache,嗓子痛却用sore?
这个词大家别翻译为“酸”,sore跟“酸”没啥关系,也是一种“痛感”。在持续时间上和强度上类似ache,但区别在于sore尤其指身体某个部位因为"使用过度"而出现的疼痛。比如你用嗓过度,嗓子痛,就要用sore了,说完整是:Ihaveasorethroat.我嗓子痛。再如,你用眼过度,眼睛干涩甚至疼痛,就可以说:Ihave...
抖音毒霸舞bgm是什么歌 《katchi》完整歌词介绍
打响指甩胳膊的毒霸舞音乐歌曲名字是katchi歌词doowopadoowop听着很像毒霸,所以被叫毒霸舞。抖音毒霸舞bgm是什么歌抖音很动感的一首音乐毒霸舞歌曲名字叫《katchi》,这一听歌词好像是在唱doupyoudowantyou,其实真正歌词唱的是doowopadoowop,也是一首节奏感很强的歌曲,适合跳一些比较有趣的...
双语:中文考题进新加坡 不能安静的做中国人
5.成语“泾渭分明”比喻界限清楚,那“泾渭”指的是什么?TheChineseidiom“泾渭分明”(jingweifenming)meanstobeclearlydistinguished.Whatdoes“泾渭”(jingwei)referto?A湖LakeB河RiverC海Sea6.以下哪一位政治人物享有“新加坡经济发展之父”的美誉?
【语斋.翻译】职场挫败感不好受 试试这5个方法去克服它
“语斋翻译”上海语斋翻译,12年专业翻译,时刻贴心服务!灵活性+解决力,助推企业国际化的可靠语言合作伙伴大多数人一辈子都至少经历过一次职场挫败(www.e993.com)2024年9月25日。不得志的滋味不好受。失败了没有什么,关键是如何以好的心态面对它,并从中有所收获。面对职场挫败,这里有一些不错的建议,希望对你有所帮助。
张首晟学生发文纪念恩师:他着迷区块链不是为了利润
以下是知乎作者@白无妨对原文做出的翻译:我在这里为目前第二高票的答案作中文翻译。很多人在Heinsius的答案评论里向这个张教授在斯坦福的组里的学生提出了对中文翻译的需求,毕竟他有可能给出的是更为接近逝者的答案。作为本科前两年和他一起不分日夜学习凝聚态理论的同窗,我想我有资格在这里为他写的悼念作一...
为什么牙痛用ache,嗓子痛却用sore?丨达人分享
再来看sore。这个词大家别翻译为“酸”,sore跟“酸”没啥关系,也是一种“痛感”。在持续时间上和强度上类似ache,但区别在于sore尤其指身体某个部位因为"使用过度"而出现的疼痛。比如你用嗓过度,嗓子痛,就要用sore了,说完整是:Ihaveasorethroat....
痛痛痛!pain,sore,hurt还有ache究竟用哪个?
英语里面,与中文不一样,表示疼痛意思的词汇就有四个!pain,sore,ahce和hurt,那么这四个“疼痛”有什么区别呢?都是疼痛,但各有擅长,因此这四个词汇在运用的时候,确实要有所区分。1.hurt日常生活中我们经常会用hurt做形容词或者动词,而很少会用它来做名词使用。当你的部位感到疼痛,你可以这么说:...
西坡:辜鸿铭和名译《痴汉骑马歌》
自从辜鸿铭把英国诗人威廉·柯柏(1731-1800)《痴汉骑马歌》译成中文后,这个文本便被赞为“外翻中”的典范,一百年来,竟无异议。此诗原作题目可直译为《布贩约翰·基尔宾的趣事》,描述有个叫基尔宾的商人,在结婚纪念日与妻儿出游过程中遇到一系列趣事。全诗63节,每节4行。辜鸿铭把书名译为“痴汉骑马歌”,...