La Vendetta 首领模块首领模块v2.10 官方中文版
--更新繁体中文(zhTW)翻译(感谢CuteMiyu,hmj1026)--更新简体中文(zhCN)翻译(感谢DiabloHu)--更新法文(frFR)翻译(感谢cr0k,Proreborn)--更新德文(deDE)翻译(感谢cr0k,Proreborn)--为一些模块添加了更多的设置----修正战场模块的计时条颜色错误--修正禁用同步系统时的用户...
闽南话正在消失?青少年能熟练使用的程度竟是全国倒数…
翻译:吃饭用法:饿了的时候约饭专用,吃货必学发音:xiāmì翻译:什么用法:当自己没明白时,用于表示疑惑,学渣必备发音:suì翻译:漂亮用法:称赞对方美丽,撩妹妙招发音:pāisěi翻译:对不起用法:表示歉意,是化解尴尬,文明社会所必须之用语发音:mǒhuādǒ翻译:没办法用法:无计可施,表示无奈时...
汉学家孔飞力逝世 曾是“中国中心观”代表人物
华东师范大学思勉高等研究院教授刘昶是孔飞力代表作《叫魂》的译者之一。他向澎湃新闻回忆了与孔飞力教授交往的一件小事:在翻译这本书时,因孔飞力在写作中将清朝的档案译成英文,需要找到原始中文档案,才能确保中文译文准确。孔飞力教授便向他们提供了自己在北京复印的档案,以帮助翻译工作顺利进行。《中华帝国晚期的叛乱及...
好莱坞,冒险家
“所谓大片,就是上亿美元的那种,想用什么特技就用什么特技,想用什么演员就用什么演员。这种大片,中国其实是需要的。”他说,传奇东方不会做小成本电影,理想的产品可能更接近《斯巴达300勇士》,把希腊文化装进美国商业片的结构之中——或许中国文化也能以类似的方式进入国际市场。一部投资额接近1亿美元的电影将会在...
一周文化讲座|工业遗址区上的新城:工厂城的活力更新之路
作为一个国际知名的双语制片人,王其寒以制片人身份参与制作了多部国内外单本、系列纪录片和纪录电影,如国内第一部赴以拍摄的系列纪录片《以色列农业》,云南怒族人文纪录片《OuDeDeandHisDaughters》,耶鲁大学同中国外文局联合拍摄的汉语教学系列纪录片《环球汉语》第一、二季,中英合拍纪录片《WhatSheWants》、...