英语阅读就是让你“说”英语,不是“英译汉”:Work ethics
切记:没有通过英语阅读让自己的英语形成完整英语“思维语言”的英语阅读意义不大,逐句逐步词把英语翻译成中文只会形成支离破碎,不成完整英语句子的“语素”而已。“读完”上面英语,你会把其中的英语workethics“翻译”成中文“才懂”什么是workethics的意思吗?二、用英语“读懂”并用英语“说”workethics什么意思足...
这是一篇关于爱情的文章 | 大侠心理论文译制组
其次,对合作伙伴进行性格归因,使他或她被认为是可靠的、依赖的(译者注:dependable和reliable没有词意上的区别,此处并无学术意义上的实指),并在意提供给别人预期的回报。第三,正如Deutsch对恐惧一词的使用所暗示的那样,信任包括愿意将自己置于危险之中,无论是通过亲密的披露、依赖于他人的承诺、还是为了未来的收...
大学英语四级翻译方法与技巧
正确翻译:伦布朗能够使这么多艺术家采用他那独特的方式以及把自己假冒成伦布朗,这标志了他企业家般的成就。
TED演讲 | 你的梦境,到底预示着什么?(视频-文稿)
Whetherit'sananxiety-fillednightofbeingchasedthroughthewoodsbyabearorfightingoffaninjainadarkalley,thesedreamsallowyoutopracticeyourfightorflightinstinctsandkeepthemsharpanddependableincaseyou'llneedtheminreallife.无论是一个在森林中被...
2014年考研复试备考之自我介绍英文部分
如果报考的是学术性的专业,可以说自己细心(carefully,detail-oriented)、条理分明(logical)、踏实(steady)等;如果是研究性、应用性更强一点的专业,可以说自己负责(responsible)、可靠(dependable)、有效率(efficient)等。除了强调你的学习的重视,同时也要避免给考官一种“书呆子”的感觉。一般可以从体育、音乐、电影等...