唐僧念的紧箍咒究竟是什么,翻译成中文只有六个字,换你也头疼

首先让我们来看看“唵”这个字,它原本的含义是痛苦。这种痛苦指的是人在死亡的时候,身体会或多或少地承受一定的痛苦,这也是一个人在凡间历劫所承受的最后的痛苦。经历了这最后的痛苦,人们就可以前往西方极乐世界,享受他们生前积累的福气了。孙悟空之所以能成为“斗战胜佛”,并非一蹴而就,他是师兄弟三人中变化最...

老舍在英国:帮朋友翻译《金瓶梅》

艾支顿是一位有才华的翻译家,他会五种语言:拉丁文、希腊文、德文、法文,还有中文。他当过教员、入过伍,一战时升为中校,在认识舒庆春时他接受了一项重大的翻译任务,就是将中国古典名著《金瓶梅》翻译成英文,但是他的中文程度令他胆怯,他决定请当中文讲师的舒庆春帮他的忙,如果两人能住在一处,恰好可以就近切磋,除...

低GI饮食或与更低的2型糖尿病相关癌症和全因死亡风险有关

中文翻译仅供参考,以原文为准。原标题:《低GI饮食或与更低的2型糖尿病、心血管疾病、糖尿病相关癌症和全因死亡风险有关》

灰区战争Gray Zone Warfare中文怎么设置?

灰区战争/GrayZoneWarfare可以直接使用雷神加速器的同步翻译工具,只需要在其客户端内搜索灰区战争“进入游戏优化页,找到右侧的工具栏,并开启”同步翻译即可,超级简单又方便。然后,玩家启动游戏,就可以发现游戏内容被同步翻译成中文了,并且准确度也超级高,丁点不影响游玩。并且如果玩家在游玩时遇到了启动报错、延迟高...

“难吃”的食物里,藏着一个千亿级市场

GI,是英文GlycemicIndex的简称,即便翻译成中文“血糖生成指数”或“升糖指数”,很多人依然会觉得不太好理解,甚至还有人会觉得——这和我有什么关系?但如果说到无糖或低糖的概念,人们大概率不会感到陌生,毕竟主打无糖概念的元气森林,这两年深受年轻人的追捧是不争的事实。

褪黑素:轮班工作者心血管健康的灵丹妙药?

10.LinLHuangQXYangSSChuJWangJZTianQMelatonininAlzheimer'sdisease.IntJMolSci.2013;14:14575-14593中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准(www.e993.com)2024年11月17日。题图Copyright??2024CordeliaMolloy/SciencePhotoLibrary原标题:《褪黑素:轮班工作者心血管健康的灵丹妙药?》...

GI参观万代高达工厂 《装甲核心6》开发者担任翻译

GI参观万代高达工厂《装甲核心6》开发者担任翻译外媒GameInformer发布了参观万代高达工厂的视频。《装甲核心6:境界天火》的制作经理AtsuoYoshimura担任翻译。视频:这座工厂坐落于日本静冈,战地132000平方英尺。工厂拥有35台塑料彩色成型机,其中25台电动,10台液压,每年生产数百万个模型。

2021年ASCO摘要结直肠癌合集3(中文翻译版)大放送-最权威的传递...

参考文献:YuSunakawa.Profilingplasmaangiogenesisfactorsafteruseofbiologicsinmetastaticcolorectalcancer(mCRC):UpdateresultsfromGI-SCREENCRCUkitstudy.2021ASCO,abs3529.编译:贵阳市第二人民医院李旭短时间内完成译稿,难免有不当之处,请各位老师多多批评指正。最终中文翻译PDF版会在...

热带水果的GI值到底有多高?会不会促进糖尿病?

55以下,算低GI55-70之间,算中GI70以上才叫做高GI不过,另一个需要讨论的问题是:热带水果的GI值不太高,说明不会促进糖尿病吗?那就不一定了。在欧洲国家中,并未发现水果摄入和糖尿病之间有什么关系;但亚洲人群可能对水果摄入比较敏感。而且,这种敏感性,可能和水果的类型有关。

专栏丨根据GI值选择食物,小心被套路

GI是什么?所谓GI,就是glycemicindex,台湾地区翻译为“升糖指数”,大陆营养学界翻译为“血糖指数”。这个指标告诉人们,对于含碳水化合物的食物不能一概而论。其中有些含碳水化合物的食物在吃了之后升血糖速度快、幅度大,而另一些餐后血糖上升就平缓许多。