fish是鱼,wife是妻子,那fishwife是什么意思?
当然,还可以翻译为“卖鱼妇”。例句:Lucywasscreamingatmelikeafishwife.露西像个泼妇一样对我大喊大叫。2“midwife”是什么意思?“Midwife”的意思可不是:中间的老婆。先看一下英英解释:Aperson,especiallyawoman,whoistrainedtohelpwomengivebirthtobabies.所以,“Midwife...
2021年ASCO摘要结直肠癌合集11(中文翻译版)大放送-最权威的传递...
参考文献:JiZhu.Long-termoutcomeofaphaseIIItrialonneoadjuvantchemoradiationwithcapecitabineandirinotecaninpatientswithlocallyadvancedrectalcancer:UpdatedresultsoftheCinClaretrial.2021ASCO,abs3603.编译:贵阳市第二人民医院李旭023604放疗对全直肠系膜切除T3N0直肠癌局...
TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...
Now,asanintrovert,Imightgentlyalludetocertain"assholic"qualitiesinthisman'sbehavior,butI'mnotgoingtolungeforthea-word.作为一名内向者,我也许会委婉地暗示,这个人的行为确实比较混蛋,但我不会直接使用“混蛋”这个词。Buttheextrovertsays,"Ifhewalkslikeone...
谷歌翻译杨绛《我们仨》背后,是资深语言学家揭秘谷歌翻译之不能
我们首先谈一下「odd」(奇数),它对应的德语是「die‘Ungeraden」,在原文中它指代「没有政治意愿的人。」然而,谷歌翻译还是将其翻译成了「odd」.可能是因为,在谷歌翻译强大的双语数据库中,「ungerade」一般都是翻译成「odd」,基于统计,在本文中也就翻译成了「odd」。尽管谷歌翻译无法意识到为什么要这样翻译,...
他不熟悉汉语,反而翻译汉语诗还拿了奖
Shewasn’tworth,andhespokeinthetoneOfasluginthesandorasnailonastone:“I’mheretowork,honey,onhoneyyouknow,TonighttwolegsfullofpollenIowe.”HowchastelyVioletsmiled,smiledencore,Herodorsinvestedtheairevenmore.“Iknowyou...
英语语法丨一般过去时超详细讲解+例题训练,看到就是赚到!
一般过去时表示过去经常或反复发生的动作,常和“often经常,always总是,onceaweek一周一次”等表示频度的时间状语连用(www.e993.com)2024年9月7日。IwenttothecinemaonceaweekwhenIwasatschool.我上学时每周去看一场电影。WhenIwasinthecountryside,Ioftenwalkedbytheriverside....
2021年ASCO摘要头颈肿瘤合集(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...
为方便大家事半功倍地学习2021年ASCO会议摘要合集,“肿瘤医生同行互帮互助群”的同行们牺牲周末时间将英文合集翻译成中文合集,免费分享给大家,最终中文翻译PDF版在目录和智能化查询方面做得比英文版更人性化,各瘤种目录下即可看到各篇小标题和链接自动跳转,设立关键词查询,方便找到你最想关注的知识。我们会在公众号陆...
BN,LN,IN,GN都是什么?不同归一化方法的比较
1.S.Santurkar,D.Tsipras,A.Ilyas,andA.Madry.HowDoesBatchNormalizationHelpOptimization?(2018),NIPS2018.1.Y.Wu,andK.He.GroupNormalization(2018),ECCV2018.作者:WanshunWongDeephub翻译组
笑喷!明明是中国人,为什么我非要起个英文名啊啊!
小哥把中文名叫成了詹妮李这是X按英语字母发音还是可以理解的!但,小姐姐却生生把一个中文名叫成日文名,撒因那拉???这是哪跟哪啊打开网易新闻查看精彩图片JingXia最后这个名字很扣题听完你们的发音我也觉得自己受到了jingxia结果被念成真渍呀,真贼呀...
SISU早知道 ┆ Week 8 上外讲座、活动预告
语言汉语熊文新北京外国语大学中文学院教授。主要研究领域包括语料库语言学、国际中文教育和语言生活研究。主持国家自然科学基金、国家社科基金等各级课题10余项,独立或合作出版著编译书稿7部,在语言学、计算机科学、图书情报学及传播学、教育学领域国内外期刊及学术会议发表论文50余篇。