气候变化对健康的威胁创历史新高,呼吁把更多投资用于保护人们的...

TheLancetCountdownworksinstrategicpartnershipwithWHO.TheLancetCountdown’sglobalreportrepresentstheworkof122leadingexpertsfrom57academicinstitutionsandUNagenciesglobally.Afulllistofauthorscanbefoundinthereport.题图Copyright??pixelfusion3d中文翻译仅供...

张建敏:中美过去靠“求同存异”走到一起,今天仍是如此

(翻译:李泽西,核译:韩桦)卡利迪普:自古以来,中国就一直在世界历史上扮演着举足轻重的角色。自华夏文明于黄河边诞生以来,中国就一直吸引着世界的想象力。当代中国的崛起尤为惊人,在近代史上可谓绝无仅有:中国超过8亿人摆脱了贫困,这占全球原贫困人口的75%。1990年,中国75%的人口生活在农村地区;现在,75%的人生活...

新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月

这就是我们启动“新加坡携手前进”(ForwardSingapore)运动的原因。拥有更新的社会契约意味着什么?首先,政府将更多地为新加坡人在生活的每个阶段提供保障。这意味着,我们希望新加坡人能够放心,他们可以期待到负担得起且高质量的住房,优良的医疗系统,以及培养多元人才的教育体系等等。我们将建立更强大的安全网,帮助新加坡...

【教育圆桌派】加强全球治理人才培养 助力强国建设

这本书封底写了这样几句话:“立足本土,放眼全球。世界是个大舞台,无论身在何处,无论做什么,我们都代表着中国的形象。永远要做最好的自己。”(Thinkglobally,actlocally.Theworldisabigstage.Whereverwego,whateverwedo,wealwaysembodyChina??simage.Alwaysbethebestofyou)...

一个孤独的星球:是时候将孤独作为一个公共卫生问题来解决了

全文翻译(仅供参考)有意义的社会关系是社会福祉的核心。孤独被定义为一个人所期望的和实际的社会关系之间的差异,它与一系列健康结果有关,如心血管疾病、认知障碍和早逝。近年来,孤独已成为媒体和公众对话的热门话题。一些流行的头条新闻包括“三分之一的人都有孤独感”4以及“这是一个日益严重的问题”等言论然而...

TED演讲 | 谁说改变一定是艰苦的?(视频-文稿)

Expandingglobally?It'snotaboutincreasingsales,butaboutgivingmillionsofadditionalchildrenaccesstoLEGObuildingbricks.Investmentandinnovation?It'snotaboutdevelopingnewproducts,butaboutenablingmorechildrentoexperiencethejoyoflearningthroughplay.Notsurprisingly,...

TED学院 | 一分钟到底有多久?究竟是谁决定了时间的长度?(音频...

Today,atomicclocksareusedallovertheEarth—andbeyondit.Fromradiosignaltransmitterstosatellitesforglobalpositioningsystems,thesedeviceshavebeensynchronizedtohelpusmaintainagloballyconsistenttime—withprecisionthat’ssecondtonone....

几何汽车是新兵蛋子?看完这些操作,比传统车企还老练

就像他的微信签名“Thinkinggloballyandactinglocally”一样,翻译成中文就是“全球化思考,本土化行动”。在时下越来越同质化和功利化的新能源领域,如清风一般唤醒了沉寂的市场。近日,汽车情报新媒体在上海与郑状进行了面对面交流。一番仔细交谈后,也让我们对几何品牌的战略布局、产品策略以及营销思考等内容多了...

双语| 联合国大会:9.30为国际翻译日!

记得之前当小编看到各种国际节日活动时,有小伙伴就在感叹:“什么时候有个翻译日哦”。我当时觉得这个idea好棒!为此还特地在联合国官网上搜了一下,结果没有搜到这个节日。小编就在心底暗暗地想,哪天如果真有这么个节日,那该多好!能让所有的译员都有一份归属感,也让译员的工作得到社会的认可。

AIGC行业调研报告专题合集(精选34份)

2023年5月5日网易有道的“子曰”大模型现已在AI口语老师和中文作文批改功能中应用,研发工作已取得阶段性进展;好未来也宣布了数学专用大模型的研发计划。随后,科大讯飞基于星火认知大模型推出AI学习机T20,淘云科技也开发出应用于阿尔法蛋儿童GPT机器人的阿尔法蛋儿童认知大模型。6月初,据36氪报道,作业帮也正在内测基于...