“成都东”是“Chengdudong”还是“East Chengdu”?

记者在双桥路北社区发现,双桥路北社区健康驿站的牌子上将“双桥路北”翻译为“NorthboundBridging”,双桥路北社区办公室则是翻译的“NorthboundBridge”,而在社区展示牌上则是翻译为“ShuangqiaoRoadNorth”。甚至一些旅游景点的英文名和附近的交通站点名也不一样,比如人民公园,地铁和景点英文名都是“People'sP...

成都部分道路站名英文翻译有点乱

记者在双桥路北社区发现,双桥路北社区健康驿站的牌子上将“双桥路北”翻译为“NorthboundBridging”,双桥路北社区办公室则是翻译的“NorthboundBridge”,而在社区展示牌上则是翻译为“ShuangqiaoRoadNorth”。甚至一些旅游景点的英文名和附近的交通站点名也不一样,比如人民公园,地铁和景点英文名都是“People'sP...

加拿大民谣乐队旅居中国 翻唱中文摇滚歌曲

“烟枪牛仔”是来自加拿大的传奇另类民谣乐队,最近他们发行了新专辑《人民公园》(RenminPark),引起中国乐迷注意的是,这张专辑里翻唱了左小祖咒的名曲《我不能悲伤地坐在你身旁》,并且直接用英文翻译了这首歌,他们还与左小祖咒合作了一首《在公园里散步》(AWalkInthePark)。此外,这张专辑里还有翻唱许巍的...

六年级英语上册暑假预习:重点句型汇总,预习重点!

红色的意思是停止,黄色的意思是等待,绿色的意思是通行。9.HowcanIgettothepark?我该怎样到达公园呢?10.YoucangobytheNo.15bus.你可以坐15路公交车去。Unit21.Let'sgotothenaturepark.让我们一起去公园吧!2.——Howdowegetthere?我们怎样到达这里?——Bybus乘...

复习提纲|人教版PEP小学英语六年级上册单元知识点归纳总结

8.Redmeansstop,yellowmeanswait,greenmeansgo.红色的意思是停止,黄色的意思是等待,绿色的意思是通行。9.HowcanIgettothepark?我该怎样到达公园呢?10.YoucangobytheNo.15bus.你可以坐15路公交车去。三、重点知识...

郑州「春潮」风向标!对不起,现在被“圈粉”还来得及吗?

ZHENGZHOURENMINPARK/人民公园人民公园的樱花园比往年提前半个月绽放,椿寒、迎春樱等品种樱花悄咪咪的就开了,不经意间已经落了一地落樱~///金黄色的迎春花和连翘花,白色的玉兰花,粉色的樱花,现在路过人民公园阵阵花香扑鼻,在忙于赶路的时候抬头看一看,你会发现不一样的风景!作为...

369 首,鲍勃·迪伦的经典作品全在这 8 册书里了

陈震:因翻译过多本广受好评的摇滚乐类书籍而为乐迷和读者熟知的译者。译有《我是你的男人》《布鲁斯往事》《犹太警察工会》《放任自流的时光》《我是谁人》《摇滚不死》《天堂十字路口》《谁愿永生》《穆里尼奥传》等。另曾策划加拿大老牌乐队CowboyJunkies推出录音室专辑《RenminPark》。

Cowboy Junkies 在公园“偶遇”左小祖咒

“烟枪牛仔”是来自加拿大的传奇另类民谣乐队,最近他们发行了新专辑《人民公园》(RenminPark),引起中国乐迷注意的是,这张专辑里翻唱了左小祖咒的名曲《我不能悲伤地坐在你身旁》,并且直接用英文翻译了这首歌,他们还与左小祖咒合作了一首《在公园里散步》(AWalkInthePark)。此外,这张专辑里还有翻唱许巍...

编译局|53位历史学家看奥巴马⑤什么是他最持久形象?

当地时间2014年11月27日,美国华盛顿,感恩节当天,奥巴马在白宫打电话慰问美国士兵,送上感恩节祝福。东方IC图阿尔弗雷德??麦考伊:他在格兰特公园(GrantPark)发表的竞选获胜演说:这是所有美国人庆祝胜利的时刻,我们的集体救赎始于摆脱这片大陆的奴隶制诅咒。(编按:格兰特公园位于芝加哥市)...