短剧热潮席卷东南亚:LokLok如何在9个月吸引1500万用户?
LokLok开创性地上线了包括英语、汉语、印度语、马来语和越南语等多种语言的字幕,极大地提升了观众的使用体验。这一举措使得即便是文化背景各异的观众也能够无障碍地享受短剧,避免了因为语言不同而可能产生的隔阂。3.竖屏设计,适应用户习惯LokLok在用户观看体验上下足了功夫,特别是在短剧观看上,采用了竖屏模式。
“有一个你不想要的孩子,是什么样的感觉?”
这是一位自闭症孩子的妈妈在Reddit热帖“有一个你不想要的孩子是什么感觉”下的部分留言。2024年6月,这条回帖被社交媒体博主翻译搬运到小红书平台,并很快成为热门帖子,截止目前,已有近3000人参与讨论,超过一万人次点赞。“如果我知道人生会变成这样,我不会生她”小红书博主@lokson麻麻转载并翻译的这条来自Reddi...
石虎最后的长谈(下):寻找一种元浑,艺术可以招魂
想起来,有一件小事,记起来,有一年我和朋友在东京办展览,六个人在饭店点菜,后来发现日本服务员小姑娘,她什么汉语都不懂,指着我们忽然说:“lok-ge-ning”,跟上海话说的“六个人”,几乎一模一样,我问翻译,翻译说她说的是日文,就是中文“六个人”的意思。有时想,文字其实与人种的迁移有关,日本使用汉字并不是偶...
和亲生女儿交流,还需要翻译,汤唯的跨国恋“悲剧”才刚开始
汤唯表示结婚生下女儿后就一直忙于拍戏,拍戏期间经常暂别家人,以拍摄《分手的决心》为例,进组半年时间只回家过节一次。哪曾想离家半年见到女儿后,汤唯发现和女儿根本说不上话,语言也不通,母女二人交流甚至还需要一位翻译在身边。造成这种局面的原因很简单,汤唯很少陪伴女儿,女儿根本不会说中国话。而汤唯在韩国长...
华为2023年最后一个大招?CodeArts Snap如何用大模型解放开发者
代码翻译:程序员的工作中往往还包括翻译其它语言的代码以理解其代码逻辑,从而调用其它语言的模块或用新语言重写其逻辑。CodeArtsSnap能快速分析代码并自动完成迁移和翻译,提高开发者的工作效率。代码检查:以人工方式查找代码中的错误需要大量时间和耐心,而当项目规模庞大、代码复杂时,所需的时间和精力还会更高。Code...
有个“复杂”的首都名字,翻译成英文172个字母,但中文只两个字
在泰语中,曼谷的含义为“共台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿由他亚马哈底陆浦欧叻辣塔尼布黎隆乌冬罗萨莱斯查尼卫马哈洒坦”,假如翻译中文的话,便是天使之之城,宏伟之城,永恒不变的晶石之城,绝不可摧的因陀罗之城,全世界授予九个晶石的宏伟北京首都,开心之城,充斥着着像似执政转世投胎众神天空居所的巍巍宫廷,...
世界上名字最长的城市,翻译成中文仅两个字,由小渔村逆袭成首都
曼谷是泰国最繁华的国家大都市,它的名字十分有趣,全名共有41个字,是世界上名字最长的首都。若是用英文翻译的话是172个英文字母,之后因为名字太长叫起来不方便,便简称为“曼谷”,也就是“天使之城”。在泰国的小学课本中是这样描述它的:快乐之城,永恒的宝石之城,足以见得曼谷在泰国的中心地位。
这个城市名字很长,由167个字母组成,译成中文就2字,名字很耳熟
虽然看起来很长,但把它翻译中文,其实就两个字,那就是:曼谷。为了能够照顾到外国游客的感受,泰国决定把首都简称为曼谷。它是世界上著名的“佛教之都”,也被称“天使之都”,在城市内部,随处都可以看见融合东西方文化的建筑,其中佛寺最是常见也是数量最多的,像金佛寺、卧佛寺等等,都是当地的国宝,有着很高的知名度...
世界上名字最长的城市,有172个字母,译成中文仅2字,你一定听过
世界上名字最长的首都,则达到了41个字,翻译成汉语则只有2字,你一定也听过,这就是泰国的都城,很多人都知道其首都叫做曼谷。实际上这只是汉语简化的结果。曼谷的正式称谓为(KrungThepMahanakhonAmonRattanakosinMahintharaAyuthayaMahadilokPhopNoppharatRatchathaniBuriromUdomratchaniwetMahasathanAmon...
全球名字最长的首都,41字打破世界纪录,译成中文后只有2个字
确实是一个饱含美好祝福的名字,当然了,名字美则美矣,但太长就成了负担,就连泰国国民,都没几个能完整记住这个名字,所幸当年一群中国人下南洋,来到曼谷,听到这个名字后,根据“共台甫(KrungThep,意思是天使之城)”的发音,将其简称为“曼谷”,很快便得到了众人的支持,流传至今。