范阳谈深科技-Sam Altman 知道他在创造什么吗?OpenAI 向哪走?|...

春节期间重温了一遍2014年上映的人工智能科幻片《超验骇客》(Transcendence,英文词的意思是“超越潜能”)。10年前,里面想象的“AI将会做到的事情,以及超级人工智能到底是什么”,可能才是OpenAI这家领先全球的通用人工智能实验室真正想去实现的目标。很多人想在2020年代得到真正的“通用人工智能”...

这一份曾经被忽视的手抄本,藏着帝国的“凝视”

“Codex”意思是古代文献的手抄本,“BoxerCodex”翻译为中文就是《谟区查抄本》,这是莉莉图书馆对谟区查表达的敬意。如此看来,《谟区查抄本》的流传亦十分传奇。中西合璧平心而论,从欧洲扩张初期东西方交流的角度而言,《谟区查抄本》的确是独一无二的文化精品。《人海之间》,杨斌著,北京贝贝特·广西师...

二战德国国防军三星将官到底叫大将还是一级上将?

Generalmajor和Generalleutnant通常翻译为少将和中将。GeneralderTruppengattung按照原意为兵种将军,通常翻译为兵种上将Generaloberst在中文会被翻译为大将,一级上将或上将。那Generaloberst为什么会有三种不同的翻译名呢,主要要说下GeneralderTruppengattung和Generaloberst历史。兵种上将(GeneralderTruppengattung)...

一个月速通法考经验|考研|备考|精讲|法条|基础知识_网易订阅

(没有说不咳嗽就不重要的意思)2.民法前期与刑法同,但是我个人一轮听课效果特别差,听完还是,啥都不会,只记得李大佬那些玩笑。。。后期背诵卷没有听课,自学了一遍,虽然耗时比较长,但是学完做题正确率明显提高。冲刺阶段同刑法,但是民法花的时间几乎是刑法的1.5倍,从卷二的分数来看,似乎没有起到相应的效果。

英国留学签证哪种最好_英国留学_中国教育在线阳光留学

三、成年学生签证Tier4(General)StudentVisa这种签证是最为常见的,是为计划在英国留学的16岁以上的学生可以申请。如果需要成年学生签证,你必须回国申请。四、访问学生签证StudentVisitorVisa这类签证是为计划在英国学习的时间不超过6个月并且留学期间不打算工作的18岁或以上的学生,可以申请访问学生签证。作为访问学生...

摸底谷歌Gemini:CMU全面测评,GeminiPro不敌GPT3.5Turbo

通用推理(General-purposeReasoning)在BIG-BenchHard测试集中,作者对被测对象展开了通用推理能力的测评(www.e993.com)2024年11月12日。BIG-BenchHard包含27个不同的推理任务,如算术、符号和多语言推理、事实知识理解等任务。大多数任务由250个问题-答案对组成,少数任务的问题数量稍少一些。

25考研题源外刊阅读《科学美国人》双语精读版训练--为什么超导...

2.ingeneral通常,一般来说3.spawned英[sp????nd]美[sp????nd]v.引起(spawn的过去分词);孵出4.hype英[ha??p]美[ha??p]n.大肆的宣传广告,炒作;(为做广告而进行的)欺骗;<非正式>皮下注射针,皮下注射;<非正式>有毒瘾者...

我们用4万字告诉你ChatGPT到底是什么(上)

前文我们在介绍ChatGPT的含义时已经介绍过,ChatGPT的全称为“ChatGenerativePre-trainedTransformer”,翻译成中文就是生成型预训练变换模型。在此之前,一般所谓的人工智能、机器学习、聊天对话软件在很大程度上都是局限于观察、分析和内容分类以及图像识别。

口译中遇到中文称谓如何翻译

首席长官的汉语称谓常以“总……”表示,而表示首席长官的英语称谓语则常带有chiefgeneral,head,managing这类词,因此当翻译冠以“总”字的头衔时,需遵循英语头衔的表达习惯:总书记generalsecretary总工程师chiefengineer总会计师chiefaccountant...

浙大副教授批权威出版社译本,翻译质量问题严重:错译较多,机翻痕迹...

1.liberaleducation改词翻译为“自由教育”“博雅教育”即可,译者通篇几乎都翻译为“通识教育”,但是遇到generaleducation的时候也翻译成“通识教育”,当liberaleducation与generaleducation同时出现的时候,译者就翻译成了“自由教育”和“通识教育”。译者根本没有意识到这两个概念的区别与联系,这就叫不专业。如果...