黄仁勋:AI数据中心可扩展至百万芯片,性能年翻倍,能耗年减2-3倍

我的意思是,这些设备的量多到值得去称一称。有数吨又数吨的设备,这太不正常了。通常像这样的超级计算机系统,从第一个系统开始交付,到你把所有东西都准备好进行一些严肃的工作,你通常需要规划几年时间。如果这个过程需要一年,你要知道,这是常有的事,并不奇怪。但现在我们没有时间去这么做。所以几年前,我们公...

雅思必备词汇参考(六)_出国留学_中国教育在线

33.marginal/'mɑ:d??in??l/adj.微小的,边缘的例句:Thereportsuggeststhattherehasonlybeenamarginalimprovementinwomen'spayoverthepastfewyears.34.medical/'medikl/adj.医学的,医药的,内科的例句:medicaladvice35.mental/'mentl/adj.精神的,思想的,脑力...

梅申友评插图珍藏版《古舟子咏》︱让人心甘情愿进入假象世界

就1817版本而言,诗歌正文外最大的变化是此前版本中的“内容提要”不见了,取而代之是两个新添的副文本:其一,是诗歌正文旁边的旁注(marginalgloss),即每页正文边缘出现的阐释性文字,共五十八条。旁注在很长时间里被评论者甚至名诗人漠视,如华兹华斯说它是“冗思”(gratuitousafter-thought)(JohnSpencerHill,A...

2023年澳洲留学搞钱攻略,做最有谱的留学打工人!

边际税率(Marginaltaxrate)澳洲的税率是阶梯式的,报税时根据当年的税率表进行缴税。作为澳洲留学生,你属于澳洲税务居民,所以应该使用税务居民税率表进行缴税。在澳洲留学生找工作的途径●许多大学提供校内和校外工作机会借助图书馆、咖啡馆和健身房等设施,学生有许多工作选择可供选择。这包括成为图书馆助理、校园...

【自译】2020年巴菲特致股东信原文+精译+感悟

译者搞混了gas和gasoline,将“天然气(gas)比汽油(gasoline)便宜”,译成了“汽油比柴油便宜”(而且这是一个常识错误。现实中,柴油是比汽油便宜的,而不是相反);将“巴士系统已经逐步天然气化了”,译成了“巴士系统已经逐步汽油化了”。而且芒格原话中根本没有提到过柴油(diesel)。

硅谷投资哲学家:如何不靠运气致富

1、网上的版本翻译得不好,每个中文字都认识,连起来看就不懂了;2、致富这个话题在中文互联网里,已经被鸡汤严重污染了,所以许多人根本理解不了Naval在说什么(www.e993.com)2024年11月27日。因此,我们决定自己翻译并且注释一下Naval的语录:1Seekwealth,notmoneyorstatus.Wealthishavingassetsthatearnwhileyousleep.Money...

【中英文对照】王毅接受卡塔尔半岛电视台采访(全文)

Countrieshaveintroducedanarrayofstimuluspolicies,butthemarginaleffectsofthesepoliciesaredecliningmarkedly.Takefiscalandeconomicpoliciesasanexample,manycountriesalreadyhaveahighlevelofdebts.Thereisnoadditionalroomformaneuvering.Ifwelookatmonetary...