Sci Bull:神经退行性疾病研究新方向——核糖体相关蛋白质量控制

SciBull:神经退行性疾病研究新方向——核糖体相关蛋白质量控制神经退行性疾病严重影响中老年人的健康,给社会带来了巨大的负担。随着全球人口老龄化趋势地加剧,对神经退行性疾病的机制研究和全新治疗方法的开发变得日益重要。蛋白质异常折叠和聚集的分子机制是该领域的一个重要关注点。近年来,核糖体相关蛋白质量控制通路...

是什么让他成为现代计算机之父?丨纪念冯·诺伊曼诞辰120周年(下)

过了一两秒钟,一个低沉的声音(其来源已经消失在历史中)说:‘我们什么时候才能在山上找到一个鞋匠?’尽管当时没有与约翰尼讨论任何科学问题,但他断言,从那一刻起,他已经完全了解了洛斯阿拉莫斯的本质。”当时的工作气氛非常热烈,与技术或工程实验室相比,这里不拘于形式,具有探索性质,因此更像大学中的研讨会,可以...

“黄牛”的英文是什么?是yellow bull吗?

翻译成中文是:突然粗暴地抓住某物或某人是不是很形象的描绘出大家在抢票时,巴不得一把就将票抢到手的迫切心理。“抢票软件”就是ticketgrabbingapp“抢票”的另外一种说法是:snapuptickets这里snapup的意思是:tobuyorgetsomethingquicklyandenthusiasticallybecauseitischeaporexac...

2021考研英语词汇备考:bull的中文意思

n.固执的,任性的bullpunchern.牛仔bullnose外圆角刨bullterriern.叭喇狗bullfightn.斗牛bullneckeda.粗颈的cockandbulla.荒唐的??以上是中公考研为考生整理的“2021考研英语词汇备考:bull的中文意思”相关内容,希望对大家有帮助,对于英语词汇需要考生在理解的基础上去记忆,掌...

“鸡年吉祥”咋翻译?是公鸡,小鸡,还是母鸡呢

比如说在牛年的时候,我们常常争论,在英语表达中,应该用公牛(Bull)、乳牛(Cow)、小母牛(Heifer)还是肉用阉牛(Steer)。这种选择通常与年龄、性别以及与睾丸有关的外科手术密切相关。鸡年的翻译也遇到的类似的问题,我们肯定不能把它翻译为YearoftheCock,一看就知道,但是如果翻译成是鸡年,母鸡年,或是公鸡年呢?

“Buy your story”翻译成“买你的故事”就相当尴尬了

cockandbullstory短语“cockandbullstory”直译为“公鸡和公牛的故事”,但它还有“胡说八道,荒唐的解释”的含义(www.e993.com)2024年11月18日。据说,1620年左右,英国有一家名为“cockandbull”的公路旅馆,旅行者们常在一起讲他们所经历的奇闻异事。[例句]1.Shestartedtotellsomecockandbullstorytothepoliceof...

“牛年”千万不要翻译成cow year,生肖年这样说才对

英文中,“bull,ox,cow,cattle”都有表示“牛”的意思,那么有什么区别呢???bull:(未阉割的)公牛;??ox:(阉割的)公牛,常用于干重活,ox复数形式是oxen;??cow:指奶牛;母牛。尤指供产奶的乳牛或专门供食用的肉牛;??cattle:牛的总称,是集合名词。

中国人最易误解的30句话如何翻译?

(正译)那间房子确实是一流的。2.Heboughtabaker'sdozenofbiscuits.(误译)他买了面包师做的12块饼干。(正译)他买了13块饼干。3.AbullofBashanwokethesleepingchildwithhisnoise.(误译)贝兴的一头公牛弄醒了那个酣睡的孩子。

华南师范大学2024年硕士研究生招生简章

其中专业学位硕士研究生包括教育、公共管理、工商管理、法律、音乐、舞蹈、美术与书法、设计、国际中文教育、体育、电子信息、应用心理、翻译、金融、新闻与传播、旅游管理、工程管理、社会工作、会计、出版、国际商务、博物馆、资源与环境、材料与化工、生物与医药、应用统计硕士等。

昆汀最新重磅访谈,把家底都抖搂出来了!

我用了很多行话,再加上各种拍摄现场使用的术语,翻译难度翻了倍。我想让读者了解电影从业者的说话方式,我在电影里也是这样做的。就像罗恩·谢尔顿执导、凯文·科斯特纳主演的《百万金臂》(BullDurham,1988):片中有很多棒球运动相关的行话,一开始观众完全听不懂,但是随着故事的展开,我们能逐渐猜出它们的含义。到...