大胆带着你的散装英语出国旅游吧,这世界就是一个巨大的草台班子
你这孩子打小就聪明啊,表达的词语对不对不重要,意思到了就行了。哪里不会点哪里,这是点读笔起作用起得最大的一次吧。一句问价格,一句有礼貌的谢谢,还有一句夸人的话,懂了,掌握这三点就可以去旅游了,突然对我的散装英语自信了起来。阿姨还挺会描述的哈,一般人真想不到还能这样描述。果然,世界就是一...
名著这么翻译,销量不就咔咔上来了,评论区的取名鬼才真多!
咱就是说包装是重要的,翻译是重要,懂得抓住人心和眼球是更重要的!按照这个公式,网友纷纷对各种名著进行的“重新包装”,让人看的一愣一愣的。离谱,爷爷都变得娇俏了,你是懂吸引眼球的。一个敢起名一个敢猜。鲁滨逊漂流记:《开局荒岛,男仆哪里逃》雷雨里的人物关系我是真的搞不懂,实在是太乱了,这部小说...
患有神经发育或精神疾病的儿童青少年,卷入欺凌的几率显著高于同龄人
患有神经发育或精神疾病的儿童青少年,卷入欺凌的几率显著高于同龄人《柳叶刀-儿童青少年健康》(TheLancetChild&AdolescentHealth)发表了一项关于患有神经发育或精神疾病儿童青少年欺凌经历的系统性综述和Meta分析。研究显示,患有神经发育或精神疾病的儿童青少年卷入欺凌的几率显著高于没有上述疾病的同龄人。相关评论指...
他是巴西的鲍勃·迪伦,唱出巴西人的浪漫与困苦
(译按:葡萄牙语中“舌头”和“语言”都是língua;相似地,英语中也有一个可以兼指两者的单词tongue。)这首歌赞美了最伟大的葡语诗人卡蒙斯和费尔南多·佩索阿,还有以短篇小说《河的第三条岸》等作品闻名的巴西作家吉马朗伊斯·罗萨。歌词玩索着意思均为“是”、“在”(tobe)的两个葡语动词——ser表示恒常性...
访谈︱余泰明:伟大的诗歌超越时代,糟糕的诗歌却代表着时代
从审美标准上来说,梵语和中文天差地别,因为梵语作为一门语言,非常喜欢繁复的点缀(alam??ka??ra,古汉语中称为“庄严”或者“装饰”),因此梵文风格的诗歌翻译成汉语会显得奇怪和生硬。DiegoLoukota在我们的会议中讨论《佛本行》这首有关佛陀生平的史诗时阐述了这个问题。让人们觉得一首诗很“坏”的另一...
近藤大介:中国人眼中的日本——停留在20世纪的国家
上周,我见到了孟加拉国外交部长沙赫瑞尔·阿拉姆(ShahriarAlam)并与他进行了短暂的交谈,他来日本是为了参加由日本经济新闻社主办的国际交流会议“亚洲的未来”(www.e993.com)2024年11月12日。当我们谈论起中国话题时,他的脸上顿时露出了笑容,他说:“中国是孟加拉国最重要的朋友。去年10月中国的习近平主席访问达卡,签署了27项共计136亿美元的合作...
曹圻等揭示新型可变剪接在肿瘤发生与癌症免疫治疗中的重要作用
明尼苏达大学荷美尔研究所杨仁东教授与西北大学医学院曹圻教授是该论文的共同通讯作者。博士后王廷友(明尼苏达大学)和刘齐(西北大学)分别是该论文的第一和共同第一作者。主要合作者包括明尼苏达大学的ScottDehm与LukeHoeppner教授。明尼苏达大学的任亚男、Sk.KayumAlam、王丽、朱朱参与了该项研究。