2021年ASCO摘要肾癌合集4(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...

LEN+PEMBRO组在身体功能首次恶化(TTD)中位时间、呼吸困难、食欲减退和EQ-5DVAS(表)方面优于SUN组。LEN+PEMBRO和LEN+EVE对比SUN时,19个量表中的15个在TTD比较中没有显著差异。结论:与SUN相比,LEN+PEMBRO组患者有相似或更佳的状况及HRQoL。参考文献:RobertJ.etal.Health-relatedquality-of-life(HRQo...

奥地利国家首席中德翻译因新冠去世!是医疗疏忽还是误诊?

3月9日，奥地利国家首席中德文翻译冯国庆博士因感染新冠肺炎，在维也纳的家中突然离世，享年55岁。消息一出，震惊了整个奥地利华人圈。冯国庆博士是中奥交流的使者，是奥地利华人之光，他不仅在中德翻译专业领域才华横溢、令人折服，他风度儒雅、彬彬有礼、谦逊平和，一直是奥地利华侨华人心中的骄傲。他突然的英年早逝让所...

教程| 入门Python神经机器翻译,这是一篇非常精简的实战指南

机器翻译(MT)是一项极具挑战性的任务,其研究如何使用计算机将文本或是语音从一种语言翻译成另一种语言。本文借助Keras从最基本的文本加载与数据预处理开始,并讨论了在循环神经网络与编码器解码器框架下如何才能构建一个可接受的神经翻译系统,本教程所有的代码已在GitHub开源。传统意义上来说,机器翻译一般使用高...

2021年ASCO摘要黑色素瘤合集1(中文翻译版)大放送-最权威的传递...

9504乐伐替尼(LEN)联合帕博利珠单抗(Pbro)用于晚期黑色素瘤患者(PTS),并确认PD-1或PD-L1抑制剂的进展:LEAP-004的最新发现FirstAuthor:AnaArance,HospitalClinicBarcelona,Barcelona,Spain背景:开放标签、单臂、2期LEAP-004研究(NCT03776136)的初步结果显示,对于不能切除的III-IV期黑色素瘤患者,...

基于PaddlePaddle的机器翻译教程 | 深度学习基础任务系列

以中英翻译(中文翻译到英文)的模型为例,当模型训练完毕时,如果输入如下已分词的中文句子:这些是希望的曙光和解脱的迹象.如果设定显示翻译结果的条数为3,生成的英语句子如下:0-5.36816Thesearesignsofhopeandrelief.<e>

好玩儿的大师赵元任:照片背后的亲情回忆

给孩子取什么名字呢?这位语言学家跟他的助理搬出音节表格,发现国语罗马字拼音“len,sey”,汉语拼音拼成“lén,sèi”这两个音节时没有对应的汉字(www.e993.com)2024年11月13日。就这样决定了三女儿的名字叫“Lensey”。杨时逢如法炮制,给女儿取名叫Nairdey(汉语拼音读“nái、dèi”)。当时这两位热衷于玩语言游戏的爸爸根本没有想到孩子长大...

黑体辐射公式的多种推导及其在近代物理构建中的意义(四)

玻色的黑体辐射推导勾起了爱因斯坦的兴趣，估计他在给玻色翻译论文的过程中就完成了自己的推导。爱因斯坦果断中断了当时占据他脑海的统一场论研究，转过来谈统计问题，而这本是他的拿手好戏。结果是，爱因斯坦迅速两篇论文出手，其中第一篇分两部分发表：AlbertEinstein,QuantentheoriedeseinatomigenidealenGases...

百岁生日快乐,许渊冲先生!

中文专著《文学翻译六十年》提出了中国学派的文学翻译理论,《中国不朽诗三百首》由英国企鹅图书公司出版,英文回忆录《追忆逝水年华》被《纽约时报》评为“融诗情哲理于往事”。其他重要作品还包括《中诗英韵探胜》(英文)、《中国古诗词三百首》(法文)等,翻译了《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《...

何穗自嘲念错品牌名 不与时俱进就干等着闹笑话【图】

读音:balensi鸭嘎范思哲Versace中文翻译:范思哲读音:瓦sachi路易威登louisvuitton中文翻译:路易威登读音:陆毅胃痛伊夫圣罗兰YvesSaintlaurent中文翻译:伊夫圣罗兰读音:一副桑louhang王大仁alexanderwang中文翻译:亚历山大王...

角色和世界创造:分析日式游戏的优势(上)

因为通用名称,我差点略过了这款游戏。我不知道《Paladin’sQuest》的翻译是怎么回事,因为这款游戏与paladins并无任何关系;在日本,它是让人兴奋且神秘的《魔星迷踪:古代机械的记忆》(Lennus:MemoryoftheAncientMachine)。但是最后,《Paladin’sQuest》却成为了我眼中那个时代最具创造性且最让人印象深刻的...