脱口秀 | 星巴克最新英文广告居然是“谐音梗”?中文翻译厉害了!

有所图谋/向上通往某个地方讲解:uptosomething有“有所图谋”的意思,也可以指字面意思:向上通往某个地方。例句:Idon’ttruststairs.Theyarealwaysuptosomething.我不信任楼梯。它们总是有所图谋(向上通往某个地方)。文章最前面的「听前想一想」,大家都知道了吗?它们用英文怎么说?1.双关...

“爸爸”的英语是“father”还是“dad”?区别原来这么大...

通常翻译为“父亲”,亲生的那种,强调的是血缘关系,是书面语。比如“birthfather”就是“生父”的意思。同时,father作为名词,还可以表示“创始人,…之父”,常用词组为“thefatherof…”HenryMooreisconsideredtobethefatherofmodernBritishsculpture.亨利穆尔被认为是现代英国雕塑之父。fath...

我的英语私教竟是智能AI!这款词典笔凭什么足以从小用到大?

如果用一个关键词来形容当今社会的竞争程度,那无疑是“内卷”,不仅是职场为了保住工作而被迫996,就连学生群体也在课外辅导的趋势下卷入浪潮,尤其是英语,无论是职场人士还是学生,都对自己的工作晋升和成绩提高有极大的影响。在学习的过程中偶遇单词或语法的问题,选择

刘亦菲英语有多溜?颁奖现场为阿米尔汗做翻译,台下女星羡慕极了

刘亦菲英语有多溜?颁奖现场为阿米尔汗做翻译,台下女星羡慕极了2021年01月03日01:44新浪网作者番木瓜久举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:阿米尔汗...

《魔弦传说》片名什么意思:久保与二弦琴到底是什么关系

??由于片子里久保所用的琴是三味线,而片尾字幕中有一句“Thisfilmisdedicatedtomytwostrings:momanddad”至关重要,翻译为“这部电影是要送给我的两根弦:我父我母。”所以导演的用意是用“两根弦”指代“momanddad”,表达对父母的敬意。而片中重要道具三味线的第三根弦则是代表久保自己,与...

怎么办,娃的英语班倒闭了!

可这样一来,孩子就养成了“翻译式的中式思维”(www.e993.com)2024年11月16日。人家说一句英文,你先要一个个词翻译成中文,最后才把中文连起来,你还在翻译呢,人家早走了。其实,好的绘本图文对应得很好,孩子通过看图就能猜懂意思。如果家长还担心,可以用TPR全身身体反应法。再用牛津树举个例,比如一起读GoAway,Floppy(Floppy是一只大黄狗)。

2016中考英语:常见最难翻译的简短英文句子

2016中考英语:常见最难翻译的简短英文句子1。Shefullyenjoyedcakesandale。误译:她充分地享用了蛋糕和啤酒。原意:她尽享了人生乐趣。[解释]这里cakesandale意为“人生乐事”,出自莎士比亚著作《第十二夜》。2。Mydadtoldmenottocallhimnames。

pep人教版四年级上册英语unit1练习,可打印

五、1、Whatisintheclassroom?(教室里有什么?)2、Shehastwocomputers.(她有两台电脑。)3、Whereismydad?(我的爸爸在哪?)4、Itisnearthewindow.(就在窗户旁边。)5、Letmecleantheteacher'sdesk.(我来打扫讲台。)六、1.B2.A3.C4.C5.A七、1.B...

实用锦囊:学好英语的42个经典要诀

这样既有利于注意力的集中,增进对内容的了解,又可同时模仿母语是英语的人们(nativespeakers)的发音和语调。做这种练习时,如果句子长而复杂难以复诵,不必勉强,可以先从较短或较简单的句子开始。练习多了,就会养成习惯。另外一种有益的练习是逐句口译(consecutiveinterpretation)。把听到的句子逐一译成汉语,这对于听力...

高频词汇辨析:大学是 "college" 还是 "university"?

研究生,英文翻译是graduatestudent,意思是“本科毕业,还在读书的学生”。可不就是研究生嘛!注意:这里的graduatestudent(研究生)千万不要和graduate(毕业生)混淆。Graduate,是毕业,毕业生的意思。例句:Economicsundergraduatesareprobablythebrightestintheuniversity.经济学专业的本科生可能是大学里最聪明...