《2024留学生报告》:美国留学生最看重什么?留美发展最大阻力在哪里?
EA:EarlyAction提前行动EA是指不具有约束力的提前录取,没有数量限制,只要有时间应付文书,就可以无限制申请。而且即使学校录取了也不一定要去,学生可以比较各个学校提供的录取条件以及FinancialAidOffer,遇到条件更好学校的可以更换选择。学生可在次年的4月或5月答复学校是否会入学。学生在申请EA的...
汉学、伯克利与六十年代---艾兰关于学生时代的回忆
当人们将中文翻译为英文时,并非每个词语都能精准恰当,所以大部分人就省事地用看上去最接近中文原意的话去翻译。但问题是若使用这种表面上同义的词去翻译中文,那么不懂中文的人则会以他们自己熟悉的意思去理解这些翻译。卜弼德的解决办法就是创造一个全然不同的词汇,他精通多国语言,无论古代的或是现代的,因此他在...
72岁肿瘤专家患癌,抗癌一年离世,他临终前的2个后悔,值得每个人引...
90年代初他去往美国从事生物医学、癌症相关的研究工作,一干就是几十年,“癌症专家”的称号也是由此而来。"LouQinyuanwasauniversitystudentinthe1980s,graduatingfromZhejiangMedicalUniversity.Aftergraduation,hestayedattheuniversitytoworkinmedicaleducation.Intheearly1990s,he...
中英双语话二十四节气·小雪丨小雪雪满天,来年必丰年
翻译:周世显毕淑雅
剑桥雅思5 Test 3阅读Passage 1原文翻译Early Childhood...
剑桥雅思5Test3Passage1阅读原文翻译A部分‘EducationToBeMore’waspublishedlastAugust.ItwasthereportoftheNewZealandGovernment’sEarlyChildhoodCareandEducationWorkingGroup.Thereportarguedforenhancedequityofaccessandbetterfundingforchildcareandearlychildhood...
2021年ASCO摘要乳腺癌合集10(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...
参考文献:Asingle-armconfirmatorystudytoevaluatetheefficacyofnonsurgicaltherapyforHER2-positiveearlybreastcancerwithclinicalcompleteresponseafterprimarysystemictherapy(JCOG1806:AMATERAS-BCstudy).2021ASCO.abs601编译:福建省漳州市医院乳腺外科颜昕...
超详解|阿尔茨海默病重磅新药Lecanemab全球III期研究(中文幻灯)
为了深入了解仑卡奈单抗这一重磅新药,我将完整演示文稿中包含关键信息的总计60页幻灯进行了中文翻译,在翻译的过程中我也对一些有关ClarityAD研究完整结果的争议点进行了进一步的分析学习,本文即是这些学习成果的呈现,权当是抛砖引玉之用。本文的框架分为两个主要部分:CTAD会议演示文稿的中文翻译和译者对一些争议点...
完成首次融资的网易有道将发力翻译硬件,背后的商业逻辑是什么?
当错误情况发生时,如果没有屏幕的话,用户会抓狂,因为用户不知道里面发生了什么事情,是识别错了还是翻译错了,也就不知道该拿它怎么办。搜狗在试用回访的过程中也注意到了屏幕的问题。他们发现,除网易所考虑的增强用户信赖感这一原因之外,还有一个原因是,在对话过程中,用户其实不必等对方说完后机器朗读出来...
日本援助物资上的中文古诗火了 你知道它们的含义吗?
invoke[??n??vo??k]:v.使人想起ThepositiveresponsehasencouragedotherdonorsfromJapantoincludesimilarpoeticmessageswiththeirdonations.中国民众积极的反馈使日本其他捐赠者受到鼓舞,也在捐赠物资上写下相似的诗句。InearlyFebruary,anothershipmentofmedicalsuppliesfromJapan...
2023考研英语:翻译该如何得高分?
inhisearlydaysof,asheputit,“havingagoatthewritinggame”.haveago是一个固定搭配,这个词组的翻译有一定难度,它的意思是attempttodoorundertakesomething表示:尝试做某事,开始着手做某事。Thewritinggame当然可以翻译为:写作游戏,不过翻译为"创作活动最通顺;这样,上文的having...