TED学院 | 长期久坐不换姿势,会有什么后果?(音频-视频-文稿)
Butluckily,thesolutionstothismountingthreataresimpleandintuitive.Whenyouhavenochoicebuttosit,tryswitchingtheslouchforastraighterspine,andwhenyoudon'thavetobeboundtoyourseat,aimtomovearoundmuchmore,perhapsbysettingaremindertoyourself...
TED学院 | 爱情是什么?我们为什么需要爱情?(音频-视频-文稿)
Luckily,Buddhadiscoveredtheeight-foldpath,asortofprogramforextinguishingthefiresofdesiresothatwecanreachNirvana,anenlightenedstateofpeace,clarity,wisdom,andcompassion.幸运的是,佛发现了八正道,一个能使我们消除杂欲的套路,这样我们才能达到重生,一个令人愉悦的境界,...
2015大学英语四级翻译双语练习:"几乎必然"的定义-新东方网
也许你会说这件事几乎已经确定要发生,但稍后你还得解释在这句话中"几乎"是什么意思,而这会使事情更难理解。这是一个很难回答的问题,因为某件事"几乎必然"要发生的概念本身就是含糊不清的。Luckilyforusall,theconceptexistswithinstatisticalmathematics,whichexplainsitfully.Unluckily,it's...
TED学院 | 中了500万美金生活却被毁掉:不要再幻想用金钱买来幸福...
我的意思是,这不是一个钱的问题,这是一个如何使你自己变得更加幸福的问题。事实上,你不应该再想给自己买什么东西,而是应该尝试着给点钱给需要帮助的人。Andweluckilyhaveanopportunityforyou.DonorsChooseisanonprofitformainlypublicschoolteachersinlow-incomeschools.Theypost...
TED学院 | 他们从埃博拉病毒中活了下来,但一切还未结束(音频-视频...
ShebecameblindastheresultofEbola.In2014,thebabyofadearfriendofminewasonlytwomonthsold,whenbothparentsandchildwereadmittedinanEbolatreatmentunitinMonrovia.Luckily,theysurvived.因为埃博拉,她丧失了视力。2014年,我一个好朋友的孩子才不过2个月大,那时...
俞敏洪英文演讲:What does Education Mean to Me
中文翻译:尊敬的朋友们,女士们,先生们,早上好(www.e993.com)2024年11月15日。今天我来这里为大家介绍一下新东方,我自己,以及教育。我想在座的大多数人都在为教育做些事情。但教育是最难定义的事情之一。比如说医院是治疗人们疾病的地方,药品是对人们健康有益的东西。但是,当我们谈到教育时,我们在谈论什么呢?我们在字典中寻找它的含义时,我...
6招助你牙齿亮白:自信微笑露八颗牙(双语)
牙线绝对是必备品,我们相信你家浴室里一定备有这个东西。不过,具有美白成分的牙线不仅能清洁牙齿,还有助于保持牙釉质亮白。美白牙线能深入看不见的地方,同时也能使牙龈更健康,这招简单却很有效。声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,...
《新编考研英语阅读理解150篇》Unit Two Part A Text 3
(2)可以考查第二段最后两句的潜在含义,如:从第二段最后两句可以推知什么?[A]经济分析家与调查公司意见产生分歧;[B]今年美国经济较去年有所增长;[C]企业主已经大量增加广告开支;[D]分析家忽视经济发展的一般规律。(答案:[B])...
TED演讲 | 专八题源-国外版“编年体”父女合影:连续15年不间断的...
Youknow,it'sremarkablehowuniversalthegestureisofhandingyourcameratoatotalstranger.Noone'severrefused,andluckilynoone'severrunoffwithourcamera.你们知道,把相机递给一个完全陌生人拍照是多么普通而又不寻常的事。没有人会拒绝,幸运的是也没有人拿着我们的相机跑掉...
译| “生活不止眼前的苟且 还有诗和远方”
“LemonProblem",指在二手车市场上劣车驱逐好车的现象(有兴趣的同学可以自己去百度一下)。这一句话本来是一句英文中的谚语,因此,小编在想,是否原句要表达的就是“虽然生活没有给你最好的,但你可以把它变成更好的”这一层含义。因为中文中”柠檬“本来没有这样的denotation,所以中文翻译过来,大家不会有这样...