美国翻译家葛浩文:对中国文学进入世界很乐观
2011年6月14日 - 中国新闻网
1976年,他翻译了第一本中文小说——萧红的《呼兰河传》,从此一发不可收拾,至今已先后出版四五十本译作。他严谨而讲究的翻译风格、以原著为中心的翻译原则、追求“信、达、雅”的翻译手法,“让中国文学披上了当代英美文学的色彩”(——语出戴乃迭)。在把中国文学翻译成英文介绍给世界的“金字塔”里,葛浩文排在...
详情
CES 2023:最佳创新、高尖技术!200+未来黑科技(上)
2023年1月11日 - 雨果网
VOY-让近视用户不戴眼镜使用VRVOY的VR或MR镜片插件,是世界上第一个用于VR或MR设备的可调镜片,允许近视用户在不戴眼镜的情况下,清楚地看到VR或MR图像。调节幅度从0D到-6D,涵盖了大部分近视用户。兼容主流头显,如Meta、OculusQuest等。3.视频显示设备最佳创新奖获奖者LGTransparentOL...
详情
问艺| 艺术的疗效|image|art|with|making|benefits_网易订阅
2020年9月27日 - 网易
中文翻译:澄籽中文校对:花生扬翻译仅供参考|视频不得商用英文稿:Narrator:Art,inoneformoranother,hasbeenaroundsincetheStoneAge.Andtothisday,museumsandgallerieswelcomehundredsofmillionsofvisitorseveryyear.Butwhyisthis?Whatcompelsustoproduce,and...
详情