Engalco:mmWave芯片组将集成到5G Xhaul中
5GXhaul架构通过如下两个平面实现:一是控制平面,利用统一的抽象的网络模型实现基础设施的集成控制(CrosshaulControlInfrastructure,XCI);二是数据平面,面包含新型的高容量传输技术和的确定性延迟的交换架构(CrosshaulPacketForwardingElement,XFE)。另外,5G所提的C-RAN架构使得5GXhaul成为可能,5GXhau...
MWC2014:什么是Fronthaul?
Haul这个词本身当动词讲是牵引,提升的意思,当名词配合long/slow,解释成辛苦,努力。那么,配上back,或者front,又当怎么讲呢?Backhaul这个词刚出的时候,编辑把它翻译成“移动支撑”,这是意译,主要是因为这个网络主要是负责实现将移动网络和固网连接到一起,实现基站之间的互联。可是,后来主流的中文媒体都将这个词翻译成...
2021考研英语词汇备考:bump什么意思及同义词
bump什么意思及同义词不及物动词:1.碰,撞2.颠簸着(或跌跌撞撞)行进3.(液体)突然沸腾4.遭到,遇见5.板(球)猛然高飞6.(跳脱衣舞等时)突然挺肚7.跳碰撞摇滚舞及物动词:1.(使)猛击;(使)冲撞;撞伤2.抓住(人)猛撞墙(或树等)3.震脱,摇落4.使在数量上起变化;使增加,提高5....
当“扎心了,老铁”遇上英文翻译(没毛病)
这个词组是美国俚语,用作动词,意思是动身,立即行动。We'dbetterhaulass,it'salongwaytogo.我们最好赶快动身,还有好长的路要走呢
【电脑 RPG 游戏史】81:地牢围攻、哥特王朝 2
1译者注:HUD,head-updisplay,大陆译作平视显示器,台湾译作抬头显示器,多见于航空仪器与电子游戏设备。电子游戏里常用来显示各种游戏信息,如生命值、小地图、道具等。2译者注:1.在免费啤酒场找到喝免费酒的猎人巴托克(Batork),花50金币,请他与自己一同去森林狩猎,他会帮助你击杀路上的兽人守卫,你就能拿到...
【中英文艺家在线】女人.酒|爱百合(中国)诗歌|樊功生(香港)英译|...
作者&中文/粤语主播简介:爱百合,又名冰河,毕业于中山大学,任职于外企公司,平台百合花开的声音创始人兼三语主播(www.e993.com)2024年9月7日。文海诗轩传媒常驻作家,澳华诗歌联合会会员,文字散见于各网络平台和纸刊等。获得仓央嘉措史诗诵读大赛“好声音”奖。英译&英语主播简介:樊功生(Ken),安徽芜湖人,毕业于中国科技大学数学本科,...
2017年最火的网络流行语是这些!
简单翻译一下:“中年危机”是指45-64岁之间的人在身份(identity)和自信(self-confidence)方面的转变期(transition)。“中年危机”实际上是由一系列因素带来的心理危机(psychologicalcrisis),这些因素包括:一些标志着衰老的事件、对死亡越来越强的感知、事业的瓶颈等。“中年危机”会让一个人压抑(depression)、懊悔(...
“文言文”中译英
“圆形奔波”,“车马劳顿”,“行色匆匆”,“怡情悦目”,“过眼烟云”……一大波四字成语。先不说怎么翻译这些四字表达,想想这是什么逻辑关系,字字都要译么?先来看译文赏析:大神译文:Yetfatiguing/tiring/exhausting/long-hauljourneysbasicallymeanthatIcanonlygetasketchypicture/glimpseof...
矿山设备大搜罗 30种机械登场(组图)
CenterDumpHaulUnits非公路转储运输车履带式装载机几乎无所不能,能完成推土机、装载机、轮式装载机的各种工作,在大型矿山这种恶劣环境下工作性能尤佳。轮式装载机这个不用多解释了,太普及了。平地机尽管很多见,还是来段百度上的解释吧——利用刮刀平整地面的土方机械。刮刀装在机械前后轮轴之间,能升降...
22考研外刊阅读《今日心理学》双语精读版训练--为什么人们会喜欢...
上期翻译答案Unabletosecureenoughofthestandard20-footshippingcontainers,Coca-ColaCo.isimportingingredientsonvesselsnormallyusedtohaulbulkcommoditiessuchascoal.由于不能保证足量的标准20英尺集装箱,可口可乐公司开始使用通常用于运输煤炭等大宗商品的船只进口原料。