[流言板]欧冠决赛歧视后续:当事人父亲已道歉,等待皇马和本人回应

引用@BATCAKE发表的:只看此人forwhatyouconsideraracistactalthoughitwasnot第一句没翻译出来,那个老登说的是“不是种族歧视却被你当成种族歧视的行为”,全文都在否认,根本不是道歉[图片]查看更多油管阿斯新闻评论区下还有西班牙人在洗这不是歧视是西班牙式幽默只能说西班牙属实欧洲洼地...

“一石二鸟”的翻译是“Kill two birds with one stone”?这么...

这句话是“一石二鸟”的反面,意思是“鱼和熊掌,不可兼得”。想要同时获得两个好处,但常常不现实。tohaveordotwogoodthingsatthesametimethatareimpossibletohaveordoatthesametime.例句:Youcan'thaveyourcakeandeatit-ifyouwantmorelocalservices,you...

尴尬!Over the moon 千万不要翻译为“月亮之上”!这些跟看起来...

每次我认真锻炼完,就感觉特别开心。I'montopoftheworld.Ineverexpectedtodosowell.我太满意了,我从没想过会做得如此漂亮。10.非常愉快inseventhheavenTrysomeofthecakemymommade:You’llbeinseventhheaven!试试我妈妈做的蛋糕,你会感觉身处天堂的。Abeach,...

珍品收藏|几乎所有中国菜的英文翻译,一定要收藏备用!

25.月饼mooncake26.酒酿sweetfermentrice27.麻花frieddoughtwist28.元宵riceglueball中式早点烧饼Clayovenrolls油条Friedbreadstick韭菜盒Friedleekdumplings水饺Boileddumplings蒸饺Steameddumplings馒头Steamedbuns割包Steamedsandwich饭团Riceandvegetableroll蛋饼Egg...

小学英语作文:我最喜欢的食物英语作文(带翻译)

中文大意是:我最喜欢的食物是蛋糕,因为它很美味.虽然蛋糕很甜,但它看上去很漂亮.在我的生日,我妈妈买给我一个蛋糕.我非常开心.有许多东西在蛋糕上.例如:一些水果和巧克力.我也非常喜欢吃巧克力.蛋糕是我最喜欢的食物.

超实用!出境游常用英语手册(附最全食物英文翻译),存着总有用的到...

通常这个时候,大家是拿着电子词典、在线翻译软件一个个对着查的在此整理了收藏多年的宝典,分享给大家,靠着它基本的英语交流绝对没有问题~~顺带还解决了点餐问题记得收藏,拿走不谢哦!出入境填表常用词汇姓:Familyname,Surname名:FirstName,Givenname...

谷爱凌100%安利的韭菜盒子用英文怎么说

显然除了麻辣烫(Malatang)是完全拼音直译,其它美食主要以烹饪方法、食材和地方特色为翻译导向;一些对于国人来说朗朗上口的菜肴名称翻译之后仿佛是一句完整的对话,例如:(麻薯)FriedGlutinousRiceCakeStuffedwithBeanPaste、(四川辣子鸡)SauteedDicedChickenwithChiliPepper,SichuanStyle、(疙瘩汤)DoughDr...

如何在 Google 表格中直接使用 Google 翻译

在此示例中,我们要将A列中的英文单词(我们命名为“English”)翻译成B列中的中文对应词(我们将其命名为“Chinese”)。由于工作表中已经有单词,我们可以调用包含它们的单元格。在这里,我们调用单元格A2,其中包含单词“Cake”。注意:如果直接在公式中输入文本,则必须在单词两边加上引号。如果输入单词所在的单...

“有福同享”英语里面可以怎么翻译呢?share happy?

一个常常被人误解的词汇,中文里,只要涉及”利益问题“,就经常会用”蛋糕“来做比喻,其实这个说法就是来源于这个词组shareofthecake,表示”分享的利益,应得的利益“。Thecompanymakeshugeprofitsandtheworkerswantashareofthecake....

翻译之我见

可很多时候,只有直接译写出来,读者才能知道,因为读者无耐心,也不情愿去费心,猜读这是个什么中文“成语谜底”。况且还有意义相近的不同成语来表达;若把“谜底”能用括号括出来不失其文韵,可又不成中文书写体统。比方,apieceofcake,“容易”“简单”(easy),中文有现成语“小菜一碟”。可“蛋糕”这个“...