3D printers are here—and they make more than you think

ThisistheVOASpecialEnglishEconomicsReport.Whenweprintsomething,aflatpagecomestomind.Forexample,youmightuseaphotocopier.(SOUND)Photocopiersprintintwodimensions.Now,imaginehowthiswouldworkforthreedimensions.Amachineprintslayersofmaterial—usuallyp...

这些神级翻译,只有中文才能如此美

山远尽成云。——钱钟书(译)03Someofusgetdippedinflat,someinsatin,someingloss.Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho'siridescent,andwhenyoudo,nothingwillevercompare.——电影《怦然心动》有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,...

TED学院 | 青少年时期大脑的独特思维模式(音频-视频-文稿)

Andthisregion,theregionswithinthelimbicsystem,havebeenfoundtobehypersensitivetotherewardingfeelingofrisk-takinginadolescentscomparedwithadults,andattheverysametime,theprefrontalcortex,whichyoucanseeinblueintheslidehere,whichstopsustaking...

2021英语四级语法之句子的种类和练习(十)

8.——Whatareyouanxiousabout?——___.A.WhetherwecansucceedB.IfwesucceedC.DowesucceedD.Thatwecansucceed9.Youshouldputthedictionary___youcanfinditeasily.A.whereB.theplaceC.theplaceonwhichD.what10.Shesaidtome,“...

TED学院 | 7个广州女友凑400万,提前20年造养老房:怎样的房子会让...

中英文对照翻译Loneliness.Allofusinthisroomwillexperiencelonelinessatsomepointinourlives.Lonelinessisnotafunctionofbeingalone,butrather,afunctionofhowsociallyconnectedyouaretothosearoundyou.Therecouldbesomebodyinthisroomrightnowsurroundedby...

TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...

中英文对照翻译Whatanintriguinggroupofindividualsyouare...toapsychologist.你们是多么有趣的一群人啊……当然,是对心理学家而言(www.e993.com)2024年11月8日。I'vehadtheopportunityoverthelastcoupleofdaysoflisteninginonsomeofyourconversationsandwatchingyouinteractwitheachother.And...

不可按套路翻译的英语句子

生活中一些简短的英语可是会难倒一大批人的哦。如果不按照实际情况理所当然理解的话,是会出岔子的。比如说,“Areyouthere?”是什么意思呢?是说“你在那里吗?”其实不尽然,一起来看一下吧。1.Asluckwouldhaveit,hewascaughtbytheteacheragain....

So many bad cooks in the kitchen—— 致那些不知道自己在干什么...

美版《天桥风云》里主持人HeidiKlum每一集都在强调:onedayyouarein,thenextdayyouareout,翻译成“花无百日红”,非常贴切。Fashionindustryistough:onedayyouarein;thenextdayyouareout.Areyoureallyreadytosupportyourcareerjustbytakingpicturesandlooking...

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

thatyoufeelpointlessisneverafunoreasytask.Ifyou'restudyhistory,askingyourselfthequestion"whyishistoryimportant"isaverygoodfirststep.Historyisanessentialpartofhumancivilization.Youwillfindsomethingherethatwillarouseyourinterest,orgetyou...

翻译家汪班:向英语圈观众介绍青春版《牡丹亭》

让我们来欣赏一下汪班先生翻译的《牡丹亭》那段千古绝唱“原来姹紫嫣红开遍”(原文见前文):Thesemultifloratesplendors,hereinmagnidicentblosom,Seemforlornamidsttheravegedfoutainsandwalls!Oh,itisinvainthisfleetingmomentofbeautyhascome:...