还债1亿惨遭辜负10年,被抛弃的“恋爱脑”女星,58岁终于清醒了?
讲解:Turnover表示「翻转、翻过去」,newleaf字面意思是「新的树叶」,在这里是指「书的一页」,所以这个表达的意思是「重新开始,改过自新,洗心革面」。比如,之前做了错误的事情,或者态度比较消极,后来呢,想通了,决定重新开始。例句1:Thatboydecidedtoturnoveranewleafandstudyharderinthene...
一篇被顶刊遗忘的商榷文章
再点击贴文后的“Readmorehere”,链接到一篇题为《他们如此做数据》(Theydodataviz-Kiln.it)的文章,发表于2015年6月9日的“视觉圈”网站(visualoop)。文章较长,中间一段引语果然有相关字眼,可惜“曾文”把意思弄错了,原意恰恰是相反的:其一,该文以及链接前的贴文,并不是“针对这一取消”做的...
久久公益节|小胖威利综合征的历史和遗传学机制|以实践为基础的...
翻译:TriAquae三水
Sora 团队专访:怎么开发的?生成要多久?啥时候能用?
Yeah,atahighlevelSoraisagenerativemodel,sotherehavebeenalotofverycoolgenerativemodelsoverthepastfewyears,rangingfromlanguagemodelsliketheGPTfamilytoimagegenerationmodelslikeDALL-E.BillPeebles:Sora是专门生成视频的模型。它通过分析海量视频数据,掌握...
爱丽丝奇境历险记 第三章
`Handitoverhere,'saidtheDodo.Thentheyallcrowdedroundheroncemore,whiletheDodosolemnlypresentedthethimble,saying`Webegyouracceptanceofthiselegantthimble';and,whenithadfinishedthisshortspeech,theyallcheered.爱丽丝不知道该做什么,无奈之下,她把手...
CATTI1-3级评分标准及扣分汇总、阅卷流程(超详细版)
专有名词错译、术语错译,如著名人名、地名、机构名等(www.e993.com)2024年9月8日。例1:孟子(Mencius)翻译成孟休斯,蒋介石(ChiangKai-shek)翻译为常凯申。例2:原文:MillionsoftouristscomehereeveryyeartovisittheancientruinsofAngkorWat,aninfluxthathashelpedtransformwhatonceasmall,laid-backvillage...
放假聪明人__财经头条
"Overthelastfewyearswiththepandemic,there'sbeenreallystrongpent-updemand,"saidBoonSianChai,managingdirectorattheonlinetravelbookingplatformTripGroup.Bothdomesticandoutboundtravelhave"recoveredsignificantly,"buttravelwithinChinaaccountedfornearlyth...
梅拉妮·米歇尔Science刊文:“通用人工智能”本质之辩
这篇文章包含了许多反思,反映了当前大部分人对AGI的认识,然而其中也有许多观点有待商榷。为了更好地理解这篇文章,集智俱乐部「」发起人、天普大学通用人工智能方向博士生徐博文将其翻译成中文,附上英文原稿供参照,同时也撰写了简短的评论,希望能为AGI的讨论提供更开阔的视角。
翻译:詹姆斯·哈登和休斯顿火箭队不可否认的纽带
You’realwayswelcomebackhere,”hetoldhiminsomanywordsduringagoodbyephonecallbetweenthetwo.Butmorethantwoyearslater,withHardenfocusedonhischampionshippursuitswiththePhiladelphia76ersthesedaysandthespeculationoverwhathe’lldoinfreeagencyal...
三个教训——评鲍威尔在杰克逊霍尔会议上的发言(含翻译)
1.Thankyoufortheopportunitytospeakheretoday.谢谢给我今天在这里演讲的机会。2.AtpastJacksonHoleconferences,Ihavediscussedbroadtopicssuchastheever-changingstructureoftheeconomyandthechallengesofconductingmonetarypolicyunderhighuncertainty.Today,myremarks...