简单的英文说说带翻译最新版 有情调的英文说说大全
保持微笑,这会令那些痛恨你的人感到恼怒。Wineandwenchesemptymen’spurse.酒和美色使人倾家荡产。Tearscleanthefaceoftheweakbutrefreshthestrong.弱者以泪洗面,强者因泪振作。Alittleconsideration,alittlethoughtforothersmakesallthedifference.一点点体贴,一点点为他...
伤感带翻译的英文签名
伤感带翻译的英文签名Itjusthappensandweshouldlivewithit.世事无常,我们要随遇而安。Lifesucks,butworthfightingfor.有时失去是让你更懂得珍惜。Tearscleanthefaceoftheweakbutrefreshthestrong.弱者以泪洗面,强者因泪振作。Lifeistheartofdrawingwithoutaneraser....
翻译中的信息补充与跨句调整
“消灭”这个词不容易翻译,从系统隐喻的角度来看,以战争的词汇比喻日常生活行为是很常见的,比如killthetime,但英语中并无等同于汉语“消灭小说”这样的说法,笔者开始用了“annihilate”一词来翻译,后来感觉不妥,就换成了devour一词,因为在英语中已经有了先例,可以说devouranovel(贪婪地阅读小说)。拟声词、...
“变通翻译”的是是非非
3)“刷屏”是一个专业术语,但目前产生了两种不同类型的刷屏,一种是简单的刷新网页,英语是refresh(或reload)thepage,另一种则是网络聊天时比较喜欢用的恶意刷屏,翻译成英语是floodthescreen。在这里应该是指第一类刷屏。4)“信息透明机制”中的“透明”一词,网友大多翻译成了transparency,不过我觉得翻译成sh...
精彩回顾 | 哈罗深圳外籍人员子女学校中方校长钱浪分享哈罗深圳...
演讲内容回顾(中文版本为翻译稿)尊敬的嘉宾、女士们、先生们,大家好,我是哈罗深圳外籍人员子女学校的中方校长钱浪,非常荣幸今天能在此与大家探讨哈罗深圳在传承传统和坚持创新的探索。能被邀请到这次论坛我感到非常荣幸,因为哈罗深圳仅建立一年,和其它更加成熟的国际学校相比,我们只是一个蹒跚学步的孩子;所以,我在这...
TED学院 | 我们怎样才能通过番茄工作法,高效利用时间?(音频-视频...
We’resuretorechargeandrefreshyouinpreparationforthenextfullPomodoro.Forcyclesofthispatternoftwenty-five-fiveminutes,andthenyoucangettotakealongbreakfifteentothirtyminutes.FormyselfItypicallystilltrytostayoffmyphoneduringthesebreaks....