Sora:大型视觉模型的背景、技术、局限性和机遇综述 【官方论文】

Sora是一款由OpenAI在2024年2月发布的文本到视频生成的AI模型。该模型被训练用于根据文本指令生成现实或想象场景的视频,并展现出模拟物理世界的潜力。基于公开的技术报告和逆向工程,本文对该模型的背景、相关技术、应用、现存挑战和文本到视频AI模型的未来方向进行了全面的综述。我们首先追溯Sora的发展,并探究用于构建这一...

诗歌《未来情诗》以及ChatGPT的2个翻译版本

在记忆中蔓延“哭了好久,这是想你最多的夜,过了今晚自己还是自己”她给我看枕头上的眼泪在这张从远方发来的照片里作为想我的证据眼泪只是模糊的一团水渍既不美丽当然也无法象征爱情“我一直在克制自己,隐忍,偶尔做梦会见到你”如此想象过往显然是危险的为确保对话继续维持庸俗我不得不谈起胆结...

翻译预测:热点话题类(冬奥会、排球、5G时代)

排球排球属球类运动,奥运会的核心比赛项目,最早起源于美国。排球运动使用的球,是用羊皮做壳,橡胶做胆制成的,大小和足球相似。后来,排球自美国传入加拿大,又传入古巴、巴西、中国等国家,成为风靡世界的一项时尚运动。1949年举办了首届世界男子排球锦标赛。随着排球市场化运作的需求,国际排联经过多年的调研,对排球规则...

四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)

短道速滑短道速滑是一种在长度较短的跑道上进行的冰上竞速运动。它起源于加拿大,20世纪初逐渐在欧洲和美洲国家广泛开展。1992年,阿尔贝维尔冬季奥运会将短道速滑列为奥运会正式比赛项目。和其他单纯比较运动能力的比赛项目不同,短道速滑的实质是考验人与人之间战术配合的体育比赛项目。它有着丰富的战术体系,依据项目特...

生物进化的选择:癌症长满生命之树

翻译丨李兆栋当乔舒亚·席夫曼(JoshuaSchiffman)的伯尔尼兹山地犬被诊断出患有癌症时,席夫曼难以相信这是真的。席夫曼是一名研究癌症的科学家,也是一名儿科肿瘤医生,他自己也是癌症幸存者。让他万万没有想到的是,他自己心爱的宠物也成了他所研究的疾病的受害者,而他自己十几岁的时候就曾患过这种疾病。席夫曼意识...

“渎神”的法国:法国政学两界,正与暴力合谋?

世俗性在英文中经常被翻译为世俗主义,它指的是法国1905年的政教分离法,后者在法律上确立了国家世俗主义(www.e993.com)2024年11月15日。该法第一条保护公民的信仰自由,并保障公民从事宗教活动的自由;第二条则表示,共和国不会承认、资助或补贴任何宗教派别。同时,法律宣布所有宗教建筑都是国家财产,并免费供宗教协会使用。此后,天主教教会和法国...

《荷马史诗》是十八世纪中国风影响下的伪造物

然而,我们今天所见到的现代版《荷马史诗》实际上来源于蒲柏的英文翻译(由希腊文翻译成英文),并以该译本为依据,而没有古代文献做支撑。亚历山大·蒲柏(AlexanderPope,1688-1744年)被称为18世纪英国最伟大的诗人。首先让我们来欣赏一下蒲柏版《伊里亚特》的片断:...

诺奖得主:坚持下去,坚持你认为有价值的工作

意思是说,为了避免在细胞分裂过程中DNA末端的重要(编码)部分未被复制的情况,只有部分端粒(位于染色体的最末端)没有被复制,但这不会导致DNA物质中有意义(编码)的部分有任何缺失。这类似于鞋带的塑料头在多次使用时部分磨损,但鞋带本身仍然受到保护。更令人兴奋的是,我们发现当端粒缩短时,它会吸引一种特殊的酶,这种...

【衡道丨干货】USCAP 2022摘要精选(一):胆胰篇

7.TargetedGenomicProfilingofGallbladderCarcinoma(NuzhatHusain,SridharMishra,SwatiKumari,etal.)Background:Gallbladdercancer(GBC)oftenpresentsinlatestageofdiseasewithpoorprognosis.Mutationsforselectionoftargetedtherapiesarelimited.Next-generationsequencing(NGS)...

双语专栏丨术后伤口“冒”线头,千万别大惊小怪

3.Biliarytractdiseases,gallstones,gallstonediagnosisandtreatment特需门诊时间:周一至五全天VIPclinichours:MondaytoFridayallday预约方式作者:陈磊编辑:江琼慧翻译:何濛濛TONGRENHOSPITAL上海交通大学医学院附属同仁医院欢迎关注同仁医院官方微信服务号...