使用AI翻译电影字幕

这个逻辑比较简单,读取英文字幕,使用get_subtitle_text_with_index方法转化为待翻译的文本,然后执行process_text方法,完成翻译。提示词模板prompt_tpl直接引用了MOVIE_TRAN_PROMPT_TPL,其中内容为:MOVIE_TRAN_PROMPT_TPL="""你是个专业电影字幕翻译,你需要将一份英文字幕翻译成中文。[需要翻译的英文字幕]:...

雅思必备词汇参考(六)_出国留学_中国教育在线

13.harm/hɑ:m/n./v.伤害,损害例句:WatchingTVforalongtimeharmspeoplesphysicalhealth.14.human/'hju:m??n/n.人,人类例句:Waterisextremelyimportanttohumanbeings.15.handle/'hndl/v.处理例句:Livinginaboardingschoolenablesstudentstoimproveth...

法律翻译中“的”字结构的译法

勾结外国,阴谋危害祖国的主权、领土完整和安全的,处无期徒刑或者十年以上有期徒刑。Whoevercolludeswithforeignstatesinplottingtoharmthesovereignty,territorialintegrityandsecurityofthemotherlandistobesentencedtolifeimprisonmentornotlessthantenyearsoffixed-termimprisonment....

权威解读:“双减、内卷、饭圈、躺平……”该怎么翻译?

heroesinharm'sway是指在抗疫过程中那些不惧风险、迎难而上、无私奉献的人物群体。他们中有从全国各地奔赴疫情一线、与时间赛跑、跟病毒搏击、抢救生命的医护工作者、解放军、消防员;有通宵奋战仅用10余天时间建成战地医院的建筑工人;有把私家车当出租车免费接送病患和医务工作者的普通市民;有日夜值守的公安干...

“双减、内卷、饭圈、躺平”怎么翻译?官方给出了解释!

heroesinharm'sway是指在抗疫过程中那些不惧风险、迎难而上、无私奉献的人物群体。他们中有从全国各地奔赴疫情一线、与时间赛跑、跟病毒搏击、抢救生命的医护工作者、解放军、消防员;有通宵奋战仅用10余天时间建成战地医院的建筑工人;有把私家车当出租车免费接送病患和医务工作者的普通市民;有日夜值守的公安干...

“玩阴的”英语怎么说?翻译成“play dirty ”?

“dirtytricks”也可以表达“玩阴的”,它的英文释义是:dishonestactivitiesintendedtoharmsomeoneyouarecompetingagainst(花招,猫腻,非正当手段)例句:Theairlinewasaccusedofadirtytrickscampaignagainstitsmainrival.这家航空公司受到指控,称其对主要竞争对手使用了不正当手段(www.e993.com)2024年11月18日。

2021英语翻译:社交媒体或不利于儿童成长

Socialmediausemayharmteens’mentalhealthbydisruptingpositiveactivities,studysays研究表明,社交媒体的使用可能会妨碍积极的活动,从而不利于青少年的心理健康Socialmediausehasbeenlinkedtodepression,especiallyinteenagegirls.Butanewstudyarguesthattheissuemaybemoreco...

2016考研英语阅读逐句翻译:2003年第2篇第5句

Hearingallegationsofcrueltytoanimalsinresearchsettings(分词短语作状语),//manyareperplexed(主句)//thatanyonewoulddeliberatelyharmananimal(that宾语从句).译文:当听到实验室里动物受到残忍对待的说法时,许多人都不明白为什么有人会故意伤害动物。

《德意志意识形态》“费尔巴哈”章的文本性质、文字判读和德文汉译

该词在汉译中往往被等同于Person(个人)。Person一词源自拉丁语persona,其基本含义是:1.面具;2.角色;3.人格性。该词最初形成于基督教教义。在哲学意义上,洛克将其定义为“一种能够理解和思考的思维着的理性的存在者”。在法学和伦理学意义上,该词是指享有权利和义务的人以及作为具有自我意识的道德主体的人,即...

大模型长上下文运行的关键问题

作者|HarmdeVriesOneFlow编译翻译|杨婷、宛子琳长上下文运行的问题在于缺少长预训练数据,而不是二次注意力。上下文长度增加是语言大模型的一个显著趋势。上下文长度是指在Transformer预测下一个词元之前,我们可以喂入到模型中的词元数量。过去一年,长上下文LLM(Long-contextLLM)的数量显著增加,如下图所...