还没过31岁生日前,快去澳洲打工度假!
1.身份证明文件(彩色扫描件):护照(所有包含签证、印章或签名的页面)、身份证、出生证明、曾用名证明(如果你有曾用名)、户口本;2.学历证明(彩色扫描和翻译):毕业生(学位证+毕业证+NAATI翻译);在读生(学信网学籍证明中英文版+两年以上的成绩单彩色扫描+NATTI翻译);3.英语语言证明:必须近一年内的成绩,雅思或托...
“三体”英文是“Three Body”没人嘲,“满江红”翻译成“Full...
因此,电影《满江红》的英译名FullRiverRed其实没毛病哦~“小人”应该如何翻译关于“小人”翻译成“smallman”这一点,其实也能说得过去,一些英译书籍中,确实将“小人”这个词翻译成“smallman”,此外,英文中常常将“smallman”跟“greatman”对比连用,理解为“小人”及“君子”,亦或者“匹夫”与“大丈...
广州翻译公司:这些和水果相关的词语,在英文里是另一个意思!
「发疯」,banana香蕉有疯狂的之意,加上go表示变得疯狂!4.Fullofbeans指的是「充满活力」,准备好做所有事情!5.Badapple指的是「坏人、不好的人」。6.Rottentothecore核心都腐烂了,指的是「坏到骨子里」的意思!7.Upsettheapplecart把满是苹果的手推车都推倒了,指的是「带来麻烦、打乱...
“Full of hot air”翻译成“充满了热空气”就尴尬了!
“fullofhotair”直译为“充满热空气”,它还可以表达“吹牛、满口空话”的意思。英文释义为“thingsthatsomeonesaysthatareintendedtosoundimpressivebutdonotreallymeananythingorarenottrue”。打开网易新闻查看精彩图片[例句]1.Davidissofullofhotair;allhedoesisbr...
AVG《仰望夜空的星辰》翻译完成 2月5日加入免费中文支持
今日（1月29日），PLAYISM官方宣布：AVG《仰望夜空的星辰（ASkyFullofStars）》翻译完成，将定于2021年2月5日加入免费中文支持。游戏背景简介：《仰望夜空的星辰（ASkyFullofStars）》是一款视觉小说作品，由《IfMyHeartHadWings》团队制作，讲述了与“繁星、星空”背景下的青春恋爱喜剧。AVG《仰望...
《满江红》的英文译名“Full River Red”让网友吵翻了……
近年来致力于宋代社会文化史研究的美国华盛顿大学教授伊佩霞(PatriciaBuckleyEbrey)也曾翻译过岳飞的《满江红》,用的就是FullRiverRed(www.e993.com)2024年11月12日。还有网友建议影片的英文译名直接使用汉语拼音,更有利于弘扬中华文化。在外交部某次例行记者会的英文实录中,“满江红”就直接采用了拼音:...
可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!
TheUKisfullofone-horsetowns.英国到处都是小城市。02.笨手笨脚,平衡感差Twoleftfeet-Terriblecoordinationinyourmovementsandterriblebalance.Youhavetwoleftfeet.Don'tthinkaboutbecomingafootballplayer.
亚运会盛大开幕!关于亚运的那些名称你知道怎么翻译吗?
Fullnamethe19thAsianGamesHangzhou2022Shortform19thAsianGames,HangzhouAsianGamesAsianGamesHangzhou2022Hangzhou2022AsianGamesHangzhou2022亚运常识杭州亚运会会徽Emblem:潮涌"TidesSurging"潮涌杭州2022年第19届亚运会会徽“潮涌”的主体图形由扇面、钱塘江、钱江潮头、赛道、互...
《满江红》英译名引争议,泰斗许渊冲的翻译真的不对吗?
因此,电影《满江红》的英译名FullRiverRed其实没毛病哦~“小人”应该如何翻译关于“小人”翻译成“smallman”这一点,其实也能说得过去,一些英译书籍中,确实将“小人”这个词翻译成“smallman”,此外,英文中常常将“smallman”跟“greatman”对比连用,理解为“小人”及“君子”,抑或者“匹夫”与“大丈...
中国消费者其实需要“Full-Size Sedan”
对照北美市场我们不难发现,其实国内缺了一种名为“Full-SizeSedan”级别车型,中文翻译过来就是全尺寸轿车。在北美被称为“Full-Size”的有以下车型,丰田Avalon(国内非官方译作亚洲龙)、日产Maxima、福特Taurus、雪佛兰Impala、现代雅尊等等。Full-SizeSedan大多采用前轮驱动,因为它们的底盘平台说白了就是源于自家的B...