新加坡青少年吸毒平均年龄为15.9岁,电子烟被当作“入门”级毒品吸食

MrMuraliPillai(BukitBatok):MrSpeaker,Sir,IcommendthehonMinisterforarticulatinghistoughstanceagainstdrugs.AndIthinkonewouldalsoneedtotakenotethat,coupledwiththetoughstance,isacompassionatestanceinhelpingthedrugvictimsandthefamily.Andthep...

爱丽丝奇境历险记 第三章

1.这篇的标题是翻译难点，我看了不少书，基本上没有统一的，就如同很多人所说的，名著是很难翻译好的。我认真思考了一下，还是结合上下文翻译为“荒唐的转圈跑和长故事”，这个标题能点明本章的主要内容。2.我把常见中文译本的本章的翻译列举一下，大家可以做个参考：l一场会议式赛跑和一个长故事l竞赛委员...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:ChinahasneverusedforceagainstthePhilippines.YestheChinesecoastguardusedwatercannontodispelthePhilippinecoastguard,butIthinkthatisdeterrence,notauseofforce.Historically,itisthePhilippinecoastguardthathasusedforcetokillinnocentChinesefisherme...

霉霉、coldplay演唱会这样的大型活动,新加坡可以多来一点!议员...

IwasatourNationalStadiumtowatchtheColdplayconcert.Sometimeduringtheshow,theleadsinger,ChrisMartin,saidsomethingalongthefollowinglines.Maybenotexactlyinthosewords,butsomethingalongthefollowinglines.

外研版英语八年级上册重点短语、句型汇总

2.Iwaswaitingtocrosstheroad.我正等待过马路。3.Andthedriverwastalkingonhismobilephone.司机正用他的手机打电话。4.Sowhenyou’reonyourbike,thinkabouttheriskofanaccident!所以当你骑自行车时,考虑事故发生的危险。

TED-学习一门新语言的四大理由(视频+中英对照翻译+MP3音频)

Soforexample,"TheCatintheHatComesBack,"abookthatI'msurewealloftenreturnto,like"MobyDick."Onephraseinitis,"DoyouknowwhereIfoundhim?Doyouknowwherehewas?Hewaseatingcakeinthetub,Yeshewas!"Fine.Now,ifyoulearnthatin...

扎克伯格哈佛演讲中英文全文翻译(视频)

Ifoundthatoutthehardway.Yousee,myhopewasnevertobuildacompany,buttomakeanimpact.Andasallthesepeoplestartedjoiningus,Ijustassumedthat’swhattheycaredabouttoo,soIneverexplainedwhatIhopedwe’dbuild....

《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览

Iamtryingtobehonorablebydefendingpeopleandnotattackingthem,buthowcanIbecertain?Icannotdwellonit.Tosurvive,Imustfighton.Toreturnhome,Imustfighton.吾今为雇兵邪(邪,古汉语语气助词)?先前未多思虑,而今人谓吾为雇兵。不喜此号,雇兵为利而战,吾为...

2023年6月英语四级答案解析完整版-最全第1套(网络版)

M:Q10.I'mnotsosurethatsleepisnearlyasimportantaspeoplealwayssayitis.Ihaven'tsleptenoughinmonths,becauseIhavetoomuchworktodo.AndIfeelfine.Andit'sthesameformostofmyfriends.Poorsleepmightbeaproblemforolderpeople,butsurelyyoungpeo...

《大学英语B》题型分类版内部资料

Yes.IthinksoC.I'mafraidsoD.I'mafraidnot64.—Excuseme,canIsmokehere?---打扰了,我可以在这里吸烟吗?—___.---你最好不要吸烟。A.Youmustn'tB.NoC.You'dbetternotD.I'msorry,youcan71.—Ben,wouldyouliketoplayfootbal...