25个“创业打工人”,在印尼感受了医疗出海的温度和难度
从医疗设备来看,RSUNPAD与A类医院的采购标准几乎一致,他们更倾向于采购国际一流水准的进口设备,但对中国高端医疗设备产生了浓厚的兴趣。在RSUNPAD医院目前的扩建计划中,除了增加床位和招聘更多临床医生外,添置一批新的医疗设备也被列入了TODOLIST。在我们与院长的交谈中,他提到“Moneyisready,欢迎更多来自中...
声明书送巴西如何办理中国海牙认证?
最终文件(已装订)将包含原件、贸促会签发的证明书以及附加证明书,构成完整的认证套件,readytogo!整个流程一般在5-7个工作日内完成,高效快捷,如同巴西积极应对气候变化,寻求可持续发展目标一样,体现了对时间成本的重视。时间节点的把握至关重要,尤其在如今瞬息万变的国际环境下。一般来说,从文件准备、提交到最...
爱丽丝奇境历险记 第三章
10.Alongtale一个长故事,这里明显就是讲一个故事,不知道为什么有的中文本居然翻译成长尾巴,莫名其妙。Thefirstquestionofcoursewas,howtogetdryagain:theyhadaconsultationaboutthis,andafterafewminutesitseemedquitenaturaltoAlicetofindherselftalkingfamiliarlywi...
联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...
Iamdelightedtobeheretoaddressthe2023T-EDGEConference.TheT-EDGEconferencebringstogetherrepresentativesfromgovernments,internationalorganizations,academiaandthebusinesssector,todiscussissuesrelatedtothedigitaleconomy,technologyandinnovation,allofwhicharecritica...
HPC Intelligence│FDA法规动态 2023/09/22 – 2023/10/06
HumanPrescriptionDrugandBiologicalProducts--LabelingforDosingBasedonWeightorBodySurfaceAreaforReady-to-UseContainers--“DoseBanding”2023年10月2日,FDA发布了一份题为“人用处方药和生物制品—基于体重或体表面积的即用型容器剂量标签--剂量范围”的指南。该指南提供了将剂量范围信息...
严阵以待readyornot中文界面/汉化教程
严阵以待readyornot中文界面/汉化教程《严阵以待》是一款激烈的战术型第一人称射击游戏,描绘现代世界中特警组警员奉命展开行动,前往解决各种危险艰难情况的过程(www.e993.com)2024年9月21日。自上线以后steam好评如潮,只是这个游戏不支持中文,喜欢的小伙伴不妨参照下面的界面汉化来游戏~
澳白皮书中文版错误频出 被疑用谷歌翻译
近日,澳大利亚总理茱莉亚??吉拉德发布《亚洲世纪白皮书》,然而有人指出,翻译们拿着纳税人支付的薪水,用互联网将其翻译成中文,导致错误频出。总理办公室正等待调查结果。一位批评人士指出,中文版的翻译是用“谷歌翻译”网站做出的。吉拉德上月发布了《亚洲世纪白皮书》,敦促中小学和大学开设中文语言课程。
《无主之地2》突击队员天赋树中文翻译
第一档Sentry(哨兵):提升炮塔每次开火射出的弹药数量与持续时间。Ready(备战):提升装填速度。等级1弹药+1,持续时间+2秒。装填速度+8%。等级2弹药+2,持续时间+4秒。装填速度+16%。等级3弹药+3,持续时间+6秒。装填速度+24%。等级4弹药+4,持续时间+8秒。装填速度+32%。
I wear well 翻译成“我穿得好”?快别闹笑话了…
ready-to-wear现成的;标准尺寸的ready-madeadj.成品的;现成的ready的含义是准备好的,但ready-to-wear并不是准备穿衣服。它是形容词,意思是现成的,经常和服装类词汇一起出现。ready-to-wearsuit就是成衣套装。例句Thiswholesalerboughtmanyready-to-wearclothesatalowprice....
这些翻译,每个都令人拍案叫绝!
andI'mreadytodepart这是英国诗人兰德的诗句。杨绛将其翻译成:我和谁都不争和谁争我都不屑我爱大自然其次是艺术我双手烤着生命之火取暖火萎了我也准备走了杨绛曾在散文集《杂忆与杂写》中引录过这首诗,以表达她晚年的心境。