Virgo引力波探测器重新上线

如果一切进展顺利,科学家很快就能追踪到引力波源,开始进一步探测。今年春天,物理学家们一直忙着让第三台引力波探测器——Virgo(位于意大利比萨城旁)重新上线运行。2015年9月,也就是LIGO收到两个引力波信号的时候,Virgo正处于线下升级中。科学家希望三台大型探测设备能有效地提高寻找引力波源的工作效率。如果“一击...

华为鸿蒙出世!中国科研人的那些神仙翻译

Leo:狮子座Virgo:处女座Libra:天秤座Scorpio:天蝎座Sagittarius:射手座Capricorn:摩羯座Aquarius:水瓶座Pisces:双鱼座▌青鸟Greenbird青鸟是凤凰的前身,色泽亮丽,体态轻盈,是具有神性的吉祥之物。传说为女神西王母的使者,共三只,后人将它视为传递幸福佳音的使者。《山海经·西山经》中写道:...

送书|是胡建人把Holmes翻译成“福尔摩斯”的吗

例如:人们一直认为把“Holmes”翻译成“福尔摩斯”的是画家/翻译家林纾,就因为他是胡建人。而事实是,林纾虽然文采极好,但他根本不懂外语,他翻译作品全靠当时的海归把外文做个简单口译,他再自己关门“瞎”翻译一通,送到出版社。由于他写的实在是太好了(想象力是个好东西啊),所以他翻译的作品都爆卖!他当时也翻...

傅汉思谈传统中国的矿、钱、盐与马可·波罗

关于这些方面近年来最重要的研究是2011年由威尼斯大学的意大利学者们所主持的相关研究计划(httpvirgo.unive.it/ecf-workflow/books/Ramusio/main/aboutproject.html)。不过,由于欧洲的这些学者不会中文,他们几乎不了解中文文献中关于马可·波罗的材料。因此我在他们研究的基础上首先对不同手稿本和印本进行校勘,下...

星座真的准确吗?中国的星座性格刻板印象与歧视

为了证明语义对刻板印象形成的猜想,研究3检验了中国人是否对Virgo的两种不同翻译有不同的认知:“处女”是比较常见的翻译,而“室女”则是比较不常见的翻译,其含义似乎更高贵。382位不熟悉星座的被试者被分成两组,看同一个人的简介(唯一的不同是星座的翻译)。研究发现,当Virgo的星座名翻译成“室女座”时,人们对此...

科学好故事 | 神秘的超大质量黑洞

Virgo等天文台可以探测到黑洞产生的时空涟漪(www.e993.com)2024年11月17日。窥探黑洞能量释放只是黑洞“泄露”自身秘密的众多方式之一。黑洞与其它密度稍低一些的天体(如中子星)合并或相撞时会形成时空涟漪,即我们所说的引力波。引力波以光速在宇宙中传播,2015年首次在地球上被探测到。自此之后,位于美国的LIGO和意大利的Virgo天文台捕捉到了好几...

周运||马乔丽11.30-12.6周运|星湖|马乔丽|译者_新浪新闻

Virgo译者:@Spaceble也许你最近都躲在家里,和爱人待在一起,但是,你现在真正想要的是在工作或社区活动中得到认可。寻找可以轻轻推动你野心的领域,请记住,让别人关注你的最佳方式就是攻略对的人。同时,你也需要给自己留点时间:一部分是休息的安静时光,另一部分则用来奔波忙碌。

展钰凝3.16-3.22星座运势——学会控制自己的情绪

VIRGO处女座8.24~9.23当你的命主星进入到双鱼座时,你会缓解在水逆时,与另一半或是合作伙伴之间闹的不愉快。有些人则需要注意,一些令你意想不到的真相,会让你与自己的另一半越行越远。这段时间,你总是会开始思考你与对方之间的关系,但也需要避免将过多的错误归结在自己的身上。