“柳州螺蛳粉”统一英文名是好事
虽然出名的是柳州螺蛳粉,但是生产和销售螺蛳粉的,却不仅仅只是柳州市才有,而统一英文翻译为“LiuzhouLuosifen”,就有了明显的地域特点,这对于柳州当地螺蛳粉的生产和销售,无疑很有帮助。就像现在我们把中国的龙翻译成“Loong”,用以区别西方的龙(dragon),体现了一种对内的文化认同和对外的文化自信一样,国内其他...
只差了一个它,没想到娃读绘本的前后变化真让我惊到了!
Dora目前是3.8岁,有一定的词汇量打底,会看一点英文绘本,但是很依赖大人的读和解释。小鸡球球点读笔的外形和她2周+看了大概八百遍的绘本是一致的,很让她开心。拿到笔以后迫不及待就开始探索功能了。连接很方便,在公众号里直接连接好家里的wifi,根据公众号指引直接操作就可以很快连接了。点读笔开机后如果没有开...
马杜罗打断港媒记者:说普通话吧,没英文翻译,这是新世界
马杜罗在他的社交平台X账号上发布了记者会的视频。会上,一名来自香港媒体的记者起初用英文提问,但由于现场未设置英文翻译,被工作人员打断,他一时间略显茫然地看向四周。马杜罗立即用自己的幽默缓解了氛围,他笑着对这名记者说:“请用普通话(提问)吧,这儿没有英语翻译。”他补充道,“这是一个新世界”。一番话让...
香港记者英语提问,马杜罗:用普通话吧,没有英文翻译,这是一个新世界
马杜罗在他的社交平台X账号上发布了记者会的视频。会上,一名来自香港媒体的记者起初用英文提问,但由于现场未设置英文翻译,被工作人员打断,他一时间略显茫然地看向四周。马杜罗立即用自己的幽默缓解了氛围,他笑着对这名记者说:“请用普通话(提问)吧,这儿没有英语翻译。”他补充道,“这是一个新世界”。一番...
中韩自贸协定将于上半年正式签署 已拟定英文版待翻译
据韩联社2月25日报道称,中韩两国的自由贸易协定(FTA)今日进入“初始化”,目前英文版协定已出炉,其后将会转化为双方语言版本,并将于上半年正式签署。初始化阶段意味着离正式实施更近一步。韩国官员将其视为韩国国内最重大的贸易协议。中韩自贸区谈判于2012年5月启动。2014年11月10日,中国国家主席习近平与韩国总...
除了呵呵,外交部这些刷屏金句的英文翻译你都知道吗?
“呵呵”的英文翻译是什么?近日,外交部发言人办公室给出了官方答案马上就被网友顶上了热搜答案是什么?现在揭晓Q第三个问题,刚刚媒体报道称,在上海举行的中美经贸磋商结束得很快(www.e993.com)2024年9月18日。是否表明此轮谈判不欢而散?此外,美国总统特朗普称,中方经常出尔反尔。如果要等到明年大选他连任之后才签订协议,那一定会...
广东英联包装股份有限公司关于公司签署锂电池铝塑膜联合开发协议...
本协议以英文内容为准。如果本协议中翻译有不同理解,协议一方应向对方咨询探讨。四、协议签署对公司的影响1、英联股份自上市以来一直深耕于金属包装领域,专注于金属易开盖产品的研发、生产和销售,在金属包装领域具备丰富的技术、市场资源和生产制造的经验。
《中国植物志》英文版合作协议在昆明签署
《中国植物志》英文版合作协议在昆明签署7月14日,中科院生命科学与生物技术局局长康乐与美国密苏里植物园主任PeterRAVEN分别代表双方单位在昆明签署了《中国植物志》英文版合作协议。该协议的成功签署,标志着《中国植物志》英文版的编研进入了一个新阶段。
GB/T 39204-2022 英文版/英文翻译 信息安全技术 关键信息基础设
b)应在运维前与维护人员签订安全保密协议﹔;c)应确保优先使用已在本组织登记备案的运维工具,如确需使用未登记备案的运维工具,应在使用前通过恶意代码检测等测试。7.9供应链安全保护7.10数据安全防护8检测评估8.1制度应建立健全关键信息基础设施安全检测评估制度,包括但不限于检测评估流程、方式方法,周期、人员...
三门峡市政府门户网站英文版翻译项目启动
此次双方签署合作协议,体现了大学服务社会的重要职能,开启了校政合作的新篇章。据悉,三门峡职业技术学院翻译与应用研究所自成立以来,承担了三门峡市举办、承办的各级各类国际级、国家级、省级、市级等活动中的笔译和口译工作,受到了外宾和省、市相关领导的高度评价。