中华人民共和国国家标准公告2024年第12号 英文版/翻译版
GB28008-2024家具结构安全技术规范英文版/翻译版TechnicalspecificationforthesafetyoffurniturestructureGB22792.2-2008;GB26172.1-2010;GB24820-2009;GB24977-2010;GB24430.1-2009;GB28008-2011;GB28478-20122024-06-252025-07-01GB28931-2024二氧化氯消毒剂发生器卫生要求英文版/翻...
张辛欣:疼痛、AI与中医加持
用谷歌和Deepl翻译,都重复显示为:Ifyouhavesomethingtosay,sayit,andifyouhavesomethingtosay,sayit.翻译真斯文,然而不得要义。于是,单敲入“有屁就放”得到:Ifyoufart,letitgo.我喝鸡屎藤。还用鸡屎藤灌肠。我一直做咖啡灌肠,这时候和闫医生研究,大肠吸收药物是一种治疗方...
毛大庆:疫情结束后,我翻译了一本破解VUCA世界的攻略
在拿到本书的英文版并着手进行翻译工作的过程中,我惊叹于作者敏锐且独到的视角,以及不断延展而出的对于人类与世界宏大命题的观察。非常高兴,在疫情全面结束的一年之后,本书的中文版终于与中国读者见面了,这得益于很多人的卓越工作,我本人也在翻译工作中,对于这个不确定的时代有了更加深入的理解。来自中外学者及知...
9万粉丝英语博主自曝未通过四级考试 博主:英语底子薄 做账号是为...
周同学:我从来没有卖过任何与英语相关的课程,发布的一些广告也是与英语无关的内容,比如宠物消毒剂、榨汁机、狗粮、扫地机器人等。我知道自己英语水平有限,不能干误人的事,只是将我所学习到的英语知识无偿分享给大家,希望可以互相交流。北青报:接下来你打算怎么复习应对6月的考试?周同学:现在我有了一定单词量的...
向多国供免费版权,张文宏新著英文版13人翻译团队聚齐
“这些成果包括:迅速找到引起疾病的病原体,中国的科学家率先完成了病毒基因组测序,并且第一时间与全球分享基因序列,初步阐明了该病的传播方式,基本判定该病的潜伏期与临床特点,明确了病毒的存活时间及对各类消毒剂的敏感性,建立了快速诊断的实验室检查方法,初步总结了有效的治疗方案。”“冬将至,春可期,山河...
论喝消毒剂,这些人比特朗普专业多了
将消毒剂和漂白剂推上神坛的,是一本叫做《医疗灵媒》“神书”,作者AnthonyWilliam(安东尼·威廉)自称是一个“灵媒”,能和神灵对话,通过“特殊途径”了解疾病(www.e993.com)2024年10月20日。这本书已被翻译成中文繁体字版本,在中国台湾等地出版看到这儿,已经能感受到扑面而来的“玄学”气息。
金家岭街道:一名翻译志愿者的战疫日记
Becca告诉我急需购买一些清洁用品,有沙发清洁剂、地板清洁剂、浴室清洁剂、拖把、抹布、水桶、手部消毒剂...,我赶紧告诉社区工作人员刘雯,小姑娘很短时间就从京东上把价格和产品链接一一发了过来。我让Becca确认并付款后,刘雯就帮他们下单了。虽然是一起下单的,但沙发清洁剂、地板清洁剂和水桶说是要明天送来。我和...
高等学校 新型冠状病毒肺炎防控指南
(十五)??新型冠状病毒的抵抗力,??致病力和基本传染数新型冠状病毒抵抗力弱.对紫外线和热敏感,56℃30分钟可灭活病毒.乙醚,75%乙醇,含氯消毒剂,过氧乙酸和氯仿等脂溶剂均可有效灭活新型冠状病毒,但氯己定不能有效灭活病毒.日常可用84消毒液,漂白粉和75%乙醇消毒.新型冠状病毒致病力较强,...
最近一个月,我无师自通了40个专有名词
“吹哨人”一词源自英语单词Whistleblower。Whistle为“口哨”之意,Blow即为“吹”。Whistleblower的中文翻译为“吹哨人”。起源于腐国警察在发现犯罪分子时的吹哨动作,旨在引起同事和民众的注意。如今,“吹哨人”被引申为“使公众注意到政府或企业的弊端或不当行为,采取某种纠正行动的人。”...
吃大蒜预防新冠病毒感染?世卫组织澄清13个虚假传言
disinfectant[dsnfektnt]:n.消毒剂Theyshouldnotbeusedontheskin,asthiscanbedangerous.Itisalsonotrecommendedtosniffit.不过这些消毒剂不应该用于皮肤,因为这很危险,也不建议吸入。Theycouldbeharmfultomucousmembranes....