科比发推,用英文翻译了郎平名言,难道老科也是郎指导粉丝?

在比赛结束之后,著名的前NBA球星科比发布了一条推特,配图是中国女排主教练郎平的照片。而科比发的文字也是用英文翻译了郎指导说过的话。难得科比一个美国的篮球明星,居然能够了解郎平口中的“女排精神”。不过科比与郎平两人并无交集,他为何会专门为了郎平发布一条推特呢?难道说科比也是郎平的粉丝吗?其实科比与郎平...

继女排国际婷后又出现了个国际刘 网友:一个被排球耽误了的翻译

在第三场小组赛1-3不敌欧洲新科冠军土耳其后，当地媒体的电视直播做了一个采访，主持人带着翻译一直在直播间专访刘晏含，但是，令这位主持人没想到的是，她带的这名翻译完全没有起到作用，不是因为她的业务能力不行，而是刘晏含用流利的英语回答这名支持人的问题，连这名来自瑞士的主持人都惊讶称赞刘晏含的表现。...

美国排球大妞学中文又尝美食 冯坤变身私人翻译

如果不是因为郎平,不是因为恒大女排,不是因为甲B联赛,也许克里斯塔和戴维斯这两个美国大妞不会与广州这座城市有任何关系。在本赛季的全国女排联赛甲B赛场,副攻克里斯塔与自由人戴维斯是恒大女排的两名外援,在这里生活了短短3个月,两人不仅学会了“加油”、“好吃”、“早上好”等中文日常用语,还尝遍了广州的地道美食。

蔡斌英文水平令翻译吃惊 否认不愿配合媒体采访

“我把问题从英文翻译成中文时漏了几个词,蔡教练很快就发现了,并帮我把问题补充完整,他的英语水平其实很好。”蔡斌在采访过程中充满笑容,被问到为何有媒体报道他本人并不如前任陈忠和那般配合采访时,蔡斌澄清道:“在刚组队时,我认为中国女排应少说多做,其实我对任何媒体的采访都是十分配合的,可能有些记者对我...

蔡斌英文水平让翻译惊叹 少说多做并非不配合媒体

蔡斌英文水平让翻译惊叹少说多做并非不配合媒体本报讯(记者杨敏)中国女排在本周一已经抵达澳门,备战明天开赛的澳门银河娱乐世界女排大奖赛。中国女排、巴西女排、波兰女排以及泰国女排在昨天出席了本站赛事的新闻发布会,之后,中国女排主教练蔡斌带着王一梅等队员接受了当地媒体的专访,蔡斌全程保持灿烂笑容,其和蔼...

美"排球大妞"仨月迷上广州 盼下赛季再追随郎平

冯坤是她的“私人翻译”克里斯塔喊周苏红“SU”,冯坤是“KUN”,最有趣的算是杨昊的英文名,竟然是《猫和老鼠》里的JERRY(www.e993.com)2024年11月11日。戴维斯这样解释:“《猫和老鼠》的动画里那只老鼠就叫JERRY。杨昊的外号是‘耗子’,所以我们就叫她JERRY。”美国女排新星克里斯塔身高1.88米,生于1986年,目前是宾夕法尼亚州立大学的基础教育...

夫妻档执掌俄女排 主帅俄语不灵光妻子当翻译

妻子义务当翻译卡普拉拉是2004年年底受俄罗斯排协的邀请出任俄罗斯女排主教练的,去年,他带领队伍夺得世锦赛参赛资格和欧锦赛第3名。不过,俄罗斯女排却整整一年没有涉足国际赛场,但有份力邀卡普拉拉过档的俄罗斯排协秘书长帕特金对卡普拉拉非常满意,他认为,用4年时间去打造俄罗斯女排,昔日的“排坛女沙皇”将在2008年...

欧亨尼奥当翻译--世界女排大奖赛花絮三则

在新闻发布会上,老欧亨尼奥把前排的位置让给了菲利普和队长1号路易斯,从前排坐到了后排,与随队翻译坐到一起。更有意思的是,当不通英语的菲利普用西班牙语刚刚回答完记者提问时,老欧就马上用他并不地道的英语将其意思解释给旁边的英文翻译,再由英文翻译解释中文意思。就这样,老欧尽职尽责地履行了翻译的任务,没给...

百团&你【锁】了|体院、外院、化工院、公管院社团介绍

Itranslate爱翻译协会成立时间:2012年宗旨:培养外语翻译技巧,提高外文综合实力特色活动:一心一译翻译比赛、口译沙龙、iCulture文化体验活动、Utalk英语角简介:创立于2012年10月,相对于外院其他的社团,成立时间相对较晚。但她的所取得的可不容小觑,在短短的六年,她取得了许多成绩。我社属于合作交流类社团,自成立...