中国爆改龙年翻译成“Loong",新加坡原来早有先例

李显龙的英文名字是:LeeHsienLoong,“龙”采用音译,翻成“Loong”。但甲辰年大年初一,李显龙脸书发的新年祝福,提及龙年,英文用的是“theYearoftheDragon”。(图源:李显龙脸书,滨海湾花园的龙)副总理黄循财手大年初一手握两粒桔子给大家拜年,祝福大家龙年大吉,用的英文也是“theYearoftheDragon”。(...

「浮世万千,吾爱有三」这么浪漫的句子居然是从英文翻译来的?

文:桔子口语Hi~朋友们今天和你们分享的表达是:Iloveyoutothemoonandback.我非常非常爱你。今日笔记句子+翻译:Iloveyoutothemoonandback.我非常非常爱你。发音:说这个句子的时候,「and」这个连接词,可以只读它的弱读形式/??n/,连/d/的音都可以省略。(点击上面音频听老师的...

每日一句 | 翻译:我为我的所作所为感到羞耻。

每日一句|翻译:我为我的所作所为感到羞耻。Hi,大家好,我是早安英文的Allen。今天我们要学习的句子是:I'mashamedofmybehavior.我为我自己的行为/所作所为而感到羞耻。????I'mashamedofmybehavior.我为我自己的行为/所作所为而感到羞耻。????I'mashamedofmybehavior....

"00后缩写黑话翻译器"登上GitHub热榜 终于能看懂awsl

看,不仅能用拼音翻译出“对不起”,还能用英文翻译出“doublekill”。像“nbcs”这种来自英文的缩写也没问题:虽然可能是“南部城市”,但它最主要的用法“NobodyCares”还是被排在了前面。汉语部分除了普通话,粤语也某门忒啦,里看“yjgj”揍阔以翻译:除了汉语拼音和英文,甚至日文都行,毕竟都2020年了谁还不...

2018机器翻译产品全景图

还有一种集成到微信的形式,比如彩云小译和桔子互动合作的小译问答&翻译机器人——小译9号。四、最后除了以上机器翻译上层应用,围绕机器翻译厂商这样的淘金者,有Tmxmall、Flitto这样的数据供应商、也有Intento这样的API集成商——帮你“打包”集成各家的API。近日,Tmxmall也宣布开放文件解析回填API,加上机器翻译和...

IT桔子每日风险投资速递:蘑菇街获得2亿美元D轮投资

WritePath(httpwritepathinc/)成立于2009年,是一家来自台湾的语言翻译、编辑服务解决方案提供商,旗下产品有面向留学生市场的文书修改和编辑服务TopAdmit、学术论文及研究翻译服务TopSCIedit、商业和广告业等行业英文翻译及编辑服务BizEditors等(www.e993.com)2024年11月28日。该公司日前获得52.5万美元天使投资,日本创投机构BDashVentures...

每日一句 | 怎么翻译「在讨论中」?除了 discuss 你能说点更高级的...

以下文章来源于桔子口语每日一句,作者艾伦老师Hi,大家好,我是早安英文的Allen。今天我们要学习的句子是:Thenameisstillunderdiscussion.名称仍在讨论中。????Thenameisstillunderdiscussion.名称仍在讨论中。????Thenameisstillunderdiscussion....

互联网上11个创意爆棚项目

11.众包翻译ProductHunt众包翻译ProductHunt向知乎致敬ProductHunt上每天有很多有趣的产品,但是都是英文,数量一多,看起来有点花时间。国内有不少模仿PH的网站,如36kr的Next;IT桔子的Today等,网站上产品重复不说,总感觉比PH的质量差一些。PH是离硅谷最近的一双眼睛,从PH上能掌握第一...