Strong留学生回国闯恋综被嘲出圈!全网吐槽:“拍点二本的我看得懂...
男嘉宾1:我喜欢呃...Southampton~(南安普顿)男嘉宾2:我喜欢曼...Manchester~(曼彻斯特)网友:糟糕!一不小心就把中文说出来了,强制性撤回说英文哈哈还有引发网友热烈讨论的片段是这个点歌环节;翁青雅:“我点一首theweeknd的歌”tomo:“叫德威肯吗”彭高:“周末”最戳我笑点的是这位Strong哥这哥...
“不用听老头们的意见,要关心年轻人喜欢什么”
在京东上有一个爆款产品,叫“亲爱的翻译官”,就是一款翻译眼镜,国外的朋友戴上,即便对方在讲中文,眼前马上实时翻译出英文,而语言是我们思考的工具,是我们灵魂的载体,民族与国家的概念也承载在语言之上,如果我们语言无法互通,如何彼此了解呢?并且不仅是单纯的翻译,AI现在也可以识别说话者的心情、文化语境以及言外之...
这是一份书单,亦是你的旅行清单
我觉得对于学生家长来说,如果想让小孩子养成好的阅读习惯,我会推荐他们给孩子们买我翻译的《小王子》或者《老人与海》,因为这两本都是浅显但又经典的作品,孩子们很容易读进去,有助于培养他们的阅读习惯。我喜欢的作家很多,比如说我们中国本土的鲁迅、郁达夫、艾芜、施蛰存,这些都很好,我都很喜欢。当代作家的作品...
汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国
南都:目前为止,你翻译出版过西川、芒克、多多三位中国诗人的诗集。你选择作品的标准是什么?柯夏智:比方说前年出版多多的诗集。他从2002年以来就没有英译本,所以我要把他所有的新作都翻译出来。但他02年之前的诗已经有别的英文版本。作为译者,我看中文的诗,没准儿我喜欢,没准儿我不喜欢,没准儿我没太大感受,...
一个法国富三代,在重庆深山做漆17年:我喜欢自己越来越像个农民
常有人问他:“你的作品是什么意思?”他从不觉得自己的作品过于抽象,因为里面有很多人和故事,“织布的人、割漆的大叔、城市的灰尘、农民的物件,很多很多。人们总喜欢用归类来寻找安全,显得更有文化,什么抽象的、古典的、当代的等等,我觉得那很蠢。也许从视觉上看它没有具体的形象,但是如果你愿意看进去的话,每一...
升维思考,降维行动
本文从一个我喜欢的智力题开始,将毒酒问题的二进制解法,类比为更高维度的胜利(www.e993.com)2024年10月15日。????????????类比可能是鲜活的,但绝不严谨。甚至于在文章的推进过程中,升维和降维都会出现一些概念的交错。类比和隐喻都是思考的脚手架,请你能用且用,用完后记得拆除。
三宅唱十年导演历程全自白:我把观众送回属于他们的日常
在采访外的闲聊中,哪怕是面对“你的名字叫三宅唱是因为父母喜欢音乐吗?“这样私人化的问题,他也毫无芥蒂地坦然作答,甚至开玩笑说自己的英文名ShoMiyake,连起来就是Showmeagain。三宅唱将近1个半小时的采访,我们聊了很多。从影迷到导演的思维转变,从创作的初心到对电影语言的思考,从虚构到现实生活,从电影史...
普洱茶英文怎么说,Tea Expert: What Does 'Pu-erh Tea' Mean in...
普洱生茶(RawsPuerhTea)和普洱熟茶(RipePuerhTea),这两种茶叶都属于中国的知道普洱茶。普洱茶是中国传统的英语茶叶种类之一,以其独特的观音风味和养生功效而闻名于世。现在,我将更详细地介绍普洱生茶和普洱熟茶的英文表达。首先,让我们来了解一下普洱生茶的英文表达。普洱生茶在英文中通常被称为“RawPuerhTe...
它是英语学霸公开的秘密
大家好,我是多乐西。今天是群友在催、妈妈在等的英文刊物专场。新学年开始了,用它来牵头安排整个年级的阅读,提高深度阅读能力,也提高应试的应对能力,没有比它更直接、有效的。今天为大家准备的两份报纸,分别是中、外的英语课堂中,校内老师都会推荐家长们安排的,自带「高分数」+「高分数」的双重学霸属性。
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
夏宇,影剧科系毕业,独立出版十本诗集,以李格弟之名写流行歌词两百余首,于台北巴黎往返居住。诗有英文法文日文德文荷兰文译本。界面文化:这套诗集的装帧完全不同于你以往的作品,说实话一开始拿到我有点意外,它们极简到有点不易于保存,可能拿到手中就会卷边会褶皱,可以说说你这次的设计想法吗?