《黑神话:悟空》的英文翻译有哪些亮点?
因此WanderingWight是一个更加准确的译名。游戏里面还出现了“黑风大王”和“黑熊怪”两个角色,其中“黑风大王”意译为BlackWindKing,而“黑熊怪”则翻译为BlackBearGuai。制作方直接将“怪”翻译为Guai而不是Monster,这是因为中国文化里面的“妖怪”和西方的monster存在一些区别,值得重新创造一个名词来定义中国...
《黑神话》英文翻译被点赞:妖怪、黑熊精等都堪称绝佳
8月16日消息,在昨晚英伟达公布《黑神话:悟空》RTX视频之后,有眼尖的网友从视频的最后一幕实机发现了亮点。在英文语言设置下,“妖怪”被直接译为Yaoguai,“黑熊精”被译为“BlackBearGuai”。网友也表示,这个英文翻译很地道。这东西是国内独有的概念,直接用拼音的确是比找个意思相近的英文单词更不容易产生歧义...
“引进来”“走出去”亮点纷呈
该书英汉双语版从创作阶段就开始中外合作,由中国翻译家许渊冲和美国汉学家凯尔·大卫·安德森共同翻译,此次又输出阿拉伯文版。北京教育出版社携新书《华服霓裳——京剧戏服探秘》亮相图博会,该书通过考察京剧戏服的穿戴规制,深度挖掘京剧戏服背后的中华文化礼仪内涵,收录近500张历史图片、戏服照和舞台剧照。该书作者刘...
6699元的教育硬件值吗?小度学习机Z30评测:AI老师是最大亮点
(图源:雷科技)除中文写作外,小度学习机Z30同样还能针对英文作文给予评分、批改及词句语法分析和纠正,整体体验和中文作文助手基本一致。不敢想象,当年我要是能有一台这个,自己的语文英语成绩能有多好。其他功能嘛,“AI指尖查词”,就是实时翻译你指尖对着的单词。(图源:雷科技)实测下来,文字识别率居然还挺...
别再被电脑折磨了!9个黑科技插件,效率提升300%,赶紧收藏吧!
6.Deeptranslate:AI翻译利器,一键生成双语网页无论是阅读外文文献,还是撰写英文报告,翻译工具总是少不了。Deeptranslate集成了多种翻译引擎,包括Google翻译、ChatGPT和Microsoft翻译,支持142种语言,可以轻松生成双语网页,特别适合需要对照学习的用户。功能亮点:...
免费版GPT-4o来了,视频语音交互丝滑到吓人
从英语翻译到意大利语,从意大利语翻译到英语,无论怎么折腾该AI语音助手,它都游刃有余,看来没必要花大价钱去买翻译机了,在未来,指不定ChatGPT可能比你的实时翻译机还靠谱(www.e993.com)2024年10月17日。实时翻译(官网案例)感知语言的情绪还只是第一步,ChatGPT还能解读人类的面部情绪。
中信证券:从Ray-Ban Meta看智能眼镜发展趋势
智通财经APP获悉,2023年Ray-Ban发布和Meta合作的第二款智能眼镜Ray-BanMeta,相对于一代产品,二代产品采用高通AR1系列芯片,并且能够接入MetaLlama3大模型,实现AI语音交互、AI识物、翻译等功能。中信证券发布研报展望后续,2024年9月Meta发布会上或进一步迭代眼镜产品,建议重点关注;中长期看,AI手机产业趋势已经确立,...
AI 浏览器插件,到底谁才是打工人的新质生产力(Kimi 与豆包完整版...
当有足够的上下文支撑时,Kimi表现亮眼,不仅能给出细致解释,也能结合上下文进一步帮助用户理解词汇和文章。对于一篇题为"股权融资活动与欧洲价值增长回报"的英文文章,豆包能够正确总结网站并给予6个点的亮点提炼;Kimi插件也能准确总结文章,并对关键段落进行总结提炼亮点,且能够对数据、重要定义以及关键行为进...
豆包桌面AI助手功能介绍及免费使用指南 豆包电脑版体验地址入口
豆包桌面AI助手功能亮点AI划词翻译:在桌面上的各个应用中,轻松一划选中文字后就能为你提供AI搜索、翻译、解释、总结等各类AI辅助功能。AI伴读PDF:提供中英翻译对照,一键帮你总结全文内容。一键常驻桌面:点击右上角「图钉」按钮,就能将豆包固定到桌面边缘,方便随时向AI提问。
河南中医药大学外语学院: 守正创新强特色 党建引领促发展
作为重点学科,英语语言文学学科形成了以英语文学和英语语言学研究方向为基础,以中医药典籍翻译与中医药文化海外传播研究方向为特色和亮点的学科方向集群;近3年来,教师获批教育部人文社科等省部级、厅级教研立项及获奖70余项,教学比赛获奖20余人次;推动10余位教师海内外读博,年均开展各类线上、线下师资培训200余人次。