从村庄读懂中国 《新华每日电讯》整版探访“云南三村”
这三个村当时分别隶属于禄丰、易门、玉溪三个县,因此被称为禄村、易村、玉村。调查最终形成三本报告——《禄村农田》《易村手工业》《玉村农业和商业》。1943年到1944年间,费孝通访问美国时,曾以英文翻译这三本报告,并于1945年由芝加哥大学出版社出版,后合编出版了中文版的《云南三村》。《云南三村》是...
...硬吃”,沈马组合再合体!暑期的票房黑马《抓娃娃》,到底怎么翻译?
怎么翻译?《抓娃娃》这部电影的英文名是Successor(图源网络)我们先来学习一下这个单词的含义:n.继任者;接替者;后续事务Successor=suc-(下,低)+-cess-(行走)+-or(名词词尾,人),即走到底,引申词义“继任者、接替者”,比如legalsuccessor法定/合法继承人、lawfulsuccessor合法继承人、approp...
黄仁勋:我们只需要三小时睡眠,因为短缺让客户很着急
因为它能同时理解多种模式,所以它可以翻译数据。我们可以将英文翻译成图像,图像翻译成英文,英文翻译成蛋白质,蛋白质翻译成化学物质。它一次性理解了所有数据,可以进行这些翻译,这就是我们称之为生成式AI的东西,将大量文本缩减成少量文本,或将少量文本扩展成大量文本,我们现在正处于这场计算机革命中。令人惊叹的是...
小长假「偷懒」指北:如遇问题,就让“日日新”来看看
小长假「偷懒」指北:如遇问题,就让“日日新”来看看今年第一个小长假即将到来。假期美好,但无论是出游、觅食、甚至(只是)在家给孩子辅导作业,每项活动背后都有很多问题需要解决。可以度过一个“偷懒”的假期吗?对于可能遇到的各类麻烦,借助商汤科技自研的日日新·商量多模态大模型(SenseChat-VisionV4),商汤...
从村庄读懂中国 探访“云南三村”
????调查最终形成三本报告——《禄村农田》《易村手工业》《玉村农业和商业》。1943年到1944年间,费孝通访问美国时,曾以英文翻译这三本报告,并于1945年由芝加哥大学出版社出版,后合编出版了中文版的《云南三村》。????《云南三村》是一部经典著作,在国际学术界享有盛誉。作者以敏锐的观察和细腻的笔触,...
“实时”语音翻译!AI语音具有“情绪”!最强开源AI大模型来了...
英文输入:耳语(www.e993.com)2024年9月26日。请把音量调小。我们只是让宝宝睡觉。英文输入:悲伤请不要离开。我讨厌独自一人在这里。2、接近实时的语音翻译!SeamlessStreaming是第一个大规模多语言模型,它提供大约两秒延迟的翻译,并且与离线模型几乎具有相同的准确性。SeamlessStreaming支持近100种输入语言和36种输出语言的语音到语音翻译...
AI大语言模型LLM,为啥老被翻译成「法学硕士」?!
但凡偷懒一点,喜欢用浏览器或者翻译插件来看英语新闻的同学,估计都免不了在AI大模型火热的当下,被满篇的「法学硕士」晃得眼瞎不已。并不是大语言模型LLM(LargeLanguageModel)真的和法学有强关联,而只是一个缩写词的歧义解释而已。为什么大模型掀起的新一波AI浪潮已如此汹涌,而浏览器和翻译软件,还是坚...
人生易如反掌?十级神翻译,惊呼天才!
我只能感慨一句:中式英语能够发展成为如此庞大复杂的体系,在座的各位都有责任。看看翻译重灾区影视歌曲排第一中式翻译是拼音和拟声词的交杂糅合,在人们的日常交流和考试中出现频率极高。其实歌曲和影视剧也是翻译的重灾区。??HyejungKim电影和专辑名称绝对首当其害。
《几何原本》的作者果真是两个中国人,呵呵!|翻译|利玛窦|九章算术...
有人可能会辩解说,发音一样只是巧合,意思也许不一样吧?那我们在二者发音相同的情况下,再来看看词义是否相同。中文“几何”的含义如前所述,已经详细分析过了,那一起瞅瞅《几何原本》名称的翻译。《几何原本》初刊于万历三十五年(即1607年),据说当时关于“几何”一词的译法(Geo)并未通行。
中国人姓氏正确的英文翻译,看看你的英文姓氏是什么?
你知道自己的中文名字应该如何翻译为英文吗?很多人喜欢直接音译过来比如叫“丽娜”的人常取名为“Lina”叫“莉莉”的常取名叫“Lily”或者根据中文名的谐音名字里面带有“丹”的人英文名一般也是用“Dan”,“Daniel”△帅气的DanielWu(吴彦祖)...