祁发宝团长身边的翻译,已提干进入军校:当时职责所在,绝不后退
不过,除了自己身负重伤的印象之外,他印象最深的就是当时呆在自己身边的一名大学生翻译:吕天仓。2021年2月19日,央视新闻军事频道首次披露2020年中印边境冲突现场画面。当时,在祁发宝右手侧的战士,用一口流利的英语,和团长祁发宝一同与外军进行严正交涉。这名作为翻译的战士就是吕天仓。在电视画面上,看着虎视眈眈的...
别错过!还有空缺岗位,速看→|薪资|翻译|工资|工龄|五险一金_网易...
要求:大专及以上,专业不限;英语四级及以上,能独立翻译英文资料者优先考虑;熟练使用建模软件优先录用。工作细致、高效,具有极强的责任心;性格开朗,自信、乐观、团队工作经验,较好的沟通及协调能力。2.复合操作工/备料料工4名:薪资3000-5000元。要求:初中以上学历,年龄45岁以下,身体健康,男女不限,有过内饰件工厂缝...
新加坡卫生部:会提供不同的平台给不同的人来保持身体健康
我认为,从白领的专业人士、经理及执行人员(Professional,ManagerandExecutive,简称PME)的角度来看,这个观点是重要的。我们遇到的PMEs,鉴于人们现在更加意识到慢性疾病等问题,他们确实意识到,健康需要全面的方法-不仅仅是身体活动,还有什么类型的身体活动,以及什么类型的饮食。人们也想知道,例如来自健康365(Healthy...
身体坠落在隙/罅中:《坠落的/审判》的审判
行文至此,细心的读者已经发现,保证A面词语联系的是中文形似与英文意指,而保证B面语词联系的则是英文形似与中文同音。这是难以在电影片名的翻译中准确表达的,这也是身体现象学所努力的方向,如果我们不再以视觉与语言为唯一感知,我们还能依凭何物呢?答案是知觉,一种身体性的,空间性的知觉。如果A面/B面依然还是一...
女排希望之星澳门站追星!她进攻出色身体强壮,或成女排强力接应
说到李雪萌,大家或许对她不熟悉,她是原北师大附中的队员,曾经加入山东青年女排,她身高1.9米,身体条件很出色,弹跳力量很好,还有一手漂亮的大力跳发!在2022年亚少杯中,她担任替补接应,多次出场有惊艳表现,而且值得一提的是,由于她的英文很好,在赛后她更是作为翻译,代表全队接受新闻采访!
“讲述中国舞”:《革命的身体》与中国舞蹈现代性
对“Chinesedance”的翻译及“中国舞”与“中国舞蹈”的界定,魏美玲在互动环节予以回应:《革命的身体》英文版在“Chinesedance”后标注的拼音是“中国舞蹈”,但也说明了“Chinesedance”可对应“中国舞蹈”或“中国舞”;汉语里“中国舞”主要指中国古典舞、民族民间舞,“中国舞蹈”则还包含现代舞、国标舞、街舞...
晚饭后他通常喝点茶-晚饭后他通常喝点茶英语翻译
普洱茶深受中国人喜欢用英语怎么说翻译普洱茶(Pu-erhtea)在中国被认为是一种传统的喝茶饮品,深受中国人的中文喜爱。这种茶以其独特的饭后味道和健益处而闻名,已有数百年的单词历。在过去的释义几十年里,普洱茶也逐渐走向国际市场,受到越来越多的名词喜爱与认可。普洱茶的茶叶英文翻译为......
经济日报刊文:怎样翻译“中国龙”
随着甲辰龙年到来,“loong”火了。在很多场景中,“龙”不再被翻译为dragon,而是loong。比如,2024央视春晚吉祥物“龙辰辰”的官宣英文名是“LoongChenchen”;中国国际电视台(CGTN)在报道“新春龙舞挑战赛”活动时,把“龙年”译为“LoongYear”,把“龙舞”译为“LoongDance”。其实,至少从新中国成立之初...
Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计
翻译:罗皓曦校对:叶梓涛原文:Wilson,D.,&Sicart,M.(2010,May).Nowit'spersonal:onabusivegamedesign.InProceedingsoftheInternationalAcademicConferenceontheFutureofGameDesignandTechnology(pp.40-47).图片为校对者补充。
张辛欣:疼痛、AI与中医加持
给闫医生传去中文,谷歌翻译英文再传去,用Deepl把谷歌英文再翻译回中文,又给闫医生传去。都相同。闫医生回赞符号。经络不可见?是气?人死去血管神经淋巴在,经络不在。然而,马王堆古墓有图,3000年来经络图怎么记载的?有说,古代用战犯奴隶做活体解剖,看到经络,一缕缕气在肌肤里纵横流动?难以想象,面对如此血腥残...