涨知识了,微信居然还有这些冷门技巧,个个都很实用!
边写边译相信大家都用过微信的翻译功能,除了传统的长按文字翻译外,微信还有一个很方便的“边写边译”功能。只要在对话框中长按,选择“边写边译”,就能在输入文字的同时实时翻译,而且支持繁体字、英文、日语、韩语等多种语言。待办事项如果你需要处理的事情比较多,可以试着列出一个待办事项清单,并在微信中...
这群大学生翻译官的亚运时间
邢伟康第一天翻译了20余篇稿件,动辄数千字的赛事回顾、满篇专业术语的冷门项目都没有难倒他。但一周后,邢伟康碰到难题,板球比赛的赛后采访中,运动员提到的新战术,邢伟康不确定应该如何正确表意,他向吕奇求助。吕奇建议他自己去和外方专家交流,向他们请教。但看着英文总编室里低头工作的专家,邢伟康心里有点打怵。
中式武侠,韩国重生
2021年,韩国Kakao娱乐收购了总部位于中国香港的美国最大亚洲奇幻小说平台Wuxiaworld,这是一个月活超过150万、总收入85%来自于月度订阅且男性受众较多的网络小说平台。而该平台的创建契机,便是创始人赖静平对于武侠小说的热爱,其致力于将中文武侠小说翻译为英文对外传播。借由Wuxiaworld充沛的小说资源,Kakao娱乐的收购也被看...
加拿大博士小伙,爱上中国女神,甘居南昌9㎡陋室|李白|红楼梦|...
2018年,他只身一人来到南昌,在江西师范大学攻读中国古代文学硕士、博士。在这里,他接触到了更广阔的中文世界,从大家都熟知的李白到“冷门诗人”寒山,他都有涉猎。他曾翻译了300多首寒山的诗,但由于这位大仙的训诫太多,他逐渐“脱粉”了。古文的领域里群星璀璨,让他从一而终的,还得是《红楼梦》。●87版...
Claude 3被玩出了“自我认知”?
????Claude3展现出了惊人的文本理解和学习能力,能从提示词中学习冷门语言和理解复杂的学术论文。????Claude3的能力进一步引发了有关AI自我意识的讨论,人们对于现实世界是否被模拟的想法产生了更多的思考。Claude3问世超过24小时,还在不断刷新人们的认知。
AI大神首次承认参与神秘模型Q*研发,把OpenAI吓坏了
Polosukhin偶尔会与AshishVaswani(Google的同事)合作,他出生在印度,于中东长大,后来去了南加州大学,在该校的精英机器翻译组获得博士学位(www.e993.com)2024年10月20日。之后,他搬到山景城,加入Google中一个名为Brain的新兴组织。他将Brain描述为“一个激进的小组”,相信“神经网络将推动人类理解”。但他仍在寻找一个大项目来工作...
潘文国:书读古今 语通中外
英语专业毕业的他,教过英语,报考本专业当是最佳之选,可他却转报了冷门的汉语音韵学。“其实这是我的‘扬长避锋’之举”——他认为偏锋取胜的概率更大,原因有四:不想与返城的同窗挤独木桥;音韵学自己不懂,多数中文专业的学生也不太懂;自信有古诗词基础;外语绝对占优。结果他完胜,以全校总分第一考入。众...
如何假装不是第一次留学?|翻译|出国游学_网易订阅
装英语多好没意思,不如假装中文差。(看到电脑上每一屏都是驴唇不对马嘴的网页翻译后,我似乎领悟了你中文差的原因)虽然不理解这些天天靠假装人设生活的人怎么想的、装得累不累,我们照样一会儿骂他们一会儿把他们当下饭咸菜;但是...我确实第一次留学,也不甘心光看人家轻车熟路而自己偷感十足(何况有人可以...
春风十年|金翻译家奖得主拱玉书:“冷门绝学”的奇书是如何炼成的
作为专业领域的学者,拱玉书先生还推荐了《古代美索不达米亚的日常生活》、《古代美索不达米亚生活手册》、《历史始于苏美尔——有记录的历史中的三十九个第一》等三部英文著作,希望有缘的读者可以看到。以下是本报记者与春风金翻译家奖得主拱玉书的对话——这门“冷门绝学”,总得有人来研究钱江晚报:您译注这样...
Kindle远去,中国电子书店明年6月30日停止运营
11、我还可以使用英文翻译、X-Ray、生词提示等阅读功能阅读电子书吗?这些阅读功能将不会受到影响。12、我可以用其他设备阅读Kindle电子书吗?除了Kindle电子书阅读器,您还可以使用手机或电脑端的KindleAPP进行阅读。13、Kindle公众号还会继续运营吗?