美国留学归来,他为何甘愿“回村卖豆腐”|我接手了我爸的公司②
对陈涛来说都是很普通的词,比如B2C(即BusinesstoConsumer,企业对消费者的电子商务模式),OEM(即OriginalEquipmentManufacturer,定点生产,俗称代工)。“父亲虽知道事情是怎么回事,但因为一时不明白英文缩写指什么,可能会愣一下。”陈涛觉得,你来我往,及时给出信息和反馈,年轻人之间直接沟通明显效率更高。出色的...
深圳青年黄嘉俊到台山一“无人村”开民宿,“少年梦想” 侨乡生花
“95后”黄嘉俊是深圳人,2020年从香港中文大学(深圳)翻译专业毕业后,他没有按部就班选择一条职业翻译的道路。而是带着自己年少的梦想,从大城市奔赴乡村,在江门台山泡步村找到一条朱姓的无人居住村落,探索老建筑活化利用,开办了一家民宿,名字叫作“少年的梦想”。在粤港澳大湾区的舞台上,有许多像黄嘉俊一样的...
2023年度新词热词英文、法文译法参考
英文:GenerativeAI法文:L’IAgénérative10.大语言模型英文:LargeLanguageModel(LLM)法文:Lesmégamodèlesdelangage11.村超英文:VillageSuperLeague(VSL)法文:LaSuperLiguedesvillages12.特种兵式旅游英文:SpecialForces-StyleTourism(challengingandexploringtourismlikeaspe...
大量外国人来华旅游,好city啊!
“小老外”爆改“特种兵”,这波流行可让他们赶上了!勇闯“新手村”的外国游客们,一般选择从北京、上海、广州等大城市入境,这些地方的航班班次更多、知名度更高、生活更便利等。但也并非一路畅通无阻,许多外国游客主打一个随性,基本上不会提前做攻略,现金现取、路线现查。不仅如此,到了目的地的他们又发现,...
读了许渊冲译的《清明》,我发现自己其实没有真正读懂这首诗
这里cot是cottage,村舍小屋的简写,为什么用这个词呢?我想一是cottage是村舍小屋,所以可以是一个酒家,和“村”也是关联的,语义上没有问题。另外,cot是/??/,cowherd,point,apricot也都有/??/的音,所以应该也是有音韵方面的考虑。我们现在返回去看上一句,found,drown,hour和下一句flower都是/a??/的音,和wine...
文化_农视网
外国游客爆金句“city不city”(www.e993.com)2024年10月7日。视频截图外国游客来华爆改“特种兵”新手村闯关“黄金装备”即刻安排截至目前,中国72/144小时过境免签政策适用国家已扩展至54国。其中,长沙、哈尔滨、桂林等3个城市实施72小时过境免签政策;北京、天津、石家庄、秦皇岛、上海、南京、杭州、宁波、广州、深圳、揭阳、沈阳、大连、青岛...
怀化市首届改革创新典型案例拟入选案例公示
原中医院院长将《黄帝内经》翻译成英文,在100多个国家和地区发行,有效促进了中医药文化传播。14.怀化高新区:打造全省首家“双集中”改革标杆园区案例摘要:怀化高新区是全省首家同时获得“相对集中许可权改革”和“相对集中处罚权改革”试点资格的园区。着力将分散在9个部门的67项行政许可事项集中由一个部门行使,...
新疆,何以“亚心”?
可视化设计开发:马倩实景拍摄:赵恺实景图片拍摄:潘琦,刘新动画:宋晓昱配音:杨亚龙翻译:马倩英文校对:冯爽,吴欣茹,陈天浩鸣谢新疆亚洲大陆地理中心旅游景区,乌鲁木齐广播电视台融媒体新闻中心,中国新闻社新疆分社,中新视频(中国新闻网微信公众号)
为什么围棋的英文翻译是Go?
为什么围棋的英文翻译是Go?相信大家第一次听到围棋的英文是Go时都会疑惑一下,Go不是“走”的意思吗?为什么围棋会翻译成Go呢?今天伽马狗围棋来和大家科普一下,为什么围棋的常见英文翻译是“GO”。围棋传入日本围棋运动是由中国传到日本的,这是一个不争的事实。但围棋运动传入日本的确切时间却没有一个统一的...
古诗词里的春日别有洞天,英文翻译也能押韵够丝滑
又是一年春来到,千花百卉争明媚,拂提杨柳醉春烟,让人不禁想要吟诗一首。小编特此整理了一系列和春天有关的诗歌,还有翻译大师许渊冲的英文译文,不仅还原了诗中意境,还有英文的押韵,一起看看古人春天里都喜欢做些什么?《春晓》孟浩然SpringMorning春眠不觉晓,...