女儿亏掉30亿,浙江大佬坐不住了|周成建|小红书|美邦服饰|知名企业...

退一万步讲,即便是按照国际化团队的战略来走,“所有都需要中英文翻译,各种决策就变得很慢”。程伟雄叹了口气。比如很多要签批的文件,供应单也好,营销单也罢,要么需将中文翻译成英文,要么将英文翻译成中文,这造成了两个团队之间的博弈。从周成建视频专访中的表述来看,美邦早期的那批成员,习惯了固定的工作时间,比如...

《财经天下》独家采访解密2012年程伟雄博士离开美邦服饰的原因

退一万步讲,即便是按照国际化团队的战略来走,“所有都需要中英文翻译,各种决策就变得很慢”。程伟雄叹了口气。比如很多要签批的文件,供应端审批也好,营销端审批也罢,要么需将中文翻译成英文,要么将英文翻译成中文,这造成了两个团队之间的博弈。从周成建视频专访中的表述来看,美邦早期的那批成员,习惯了固定的工作...

Gartner给了中台一个英文翻译,但更有自己的方法论

2019年11月15日,笔者在Gartner的PPT里看到了中台的英文翻译,叫做“MiddlePlatform”,我想,如果下次再跟外国人介绍中台的时候,不妨统一把中台翻译成“MiddlePlatform”,介绍具体含义的时候,可以参考Gartner对中台的理解,即“PackagedBusinessCapability”封装的业务能力。毕竟,这是为数不多的诞生自中国的技术和理念。

收藏帖!政府工作报告50个热词英文翻译!考不考试都值得一看

双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)第一时间为你整理出了18个双语关键词↓↓↓(戳下图回顾)双语独家!2018年政府工作报告中的18个关键词是怎么翻译的?今天,双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)又带来了50个热词及其英语翻译,助攻你的四六级、专四专八、考研和各种英语考试!快点掏出小本本,热词背起来!-1-...

启事!闵行这些单位正在招人_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

3.英语口语良好,能进行正常工作的交流。03钛虎机器人科技(上海)有限公司工作地址:闵行区剑川路951号零号湾科技大楼1号楼北区405联系人:李永超联系电话:17721416342联系邮箱:2513098665@qq岗位一:文员招聘人数:2人薪资福利:4000-5000元/月...

英国《卫报》为什么要用中文报道大象生存危机?

翻译/chinadialogue英文原文首发于《卫报》我刚刚从肯尼亚东北省回来(www.e993.com)2024年11月26日。有一天晚上我们在一个干燥的河堤上露营,只用了一个简单的蚊帐当遮盖。夜色之中,我好像感到一群庞然大物静悄悄地出现在了我附近,定睛一看,原来是一群大象。它们就这样从我们的临时帐篷附近穿过,俯视着我们,夜幕下白色的象牙格外显眼。我当时离...