东西问·古典学丨曹顺庆:海德格尔如何跨越时空与老子“论道”?

阿拉伯人不仅将阿拉伯翻译的古希腊罗马的哲学、科学、文化著作翻译成拉丁语、西班牙语、法语,而且还将中国、印度、波斯的科学文化著作翻译成拉丁语、西班牙语和法语。若没有阿拉伯学者的努力,伽利略几乎没有可能阅读亚里士多德的著作,更不能与亚里士多德进行跨时空的对话。大量人类文明交流互鉴的证据足以显示,文明因交流...

冯·诺依曼的“算子代数”可能揭秘“时空全息图”

负能量的AdS空间的一个便利特征是它有一个空间边界,量子涨落可以存在于上面,而我们的宇宙没有这样的边界。但AdS/CFT对偶关系提供了一个探索这种时空涌现的玩具模型。“AdS/CFT是一个看起来疯狂且愚蠢的建议。”研究全息理论的加州大学伯克利分校物理学家GeoffPenington说。“但是当你尝试所有这些方法时,结果却始终自...

Cell 50周年专刊:华大发表长篇综述,解析时空组学在生物学和医学中...

虽然转录组显著提升了我们对基因表达和调控的理解,但这也仅是单层信息,目前时空组学在其他组学检测方面,包括基因组学、表观组学、翻译组学、蛋白质组学和代谢组学相关的技术不断出现,实现在时空维度对DNA序列、调控元件、转录后调控、蛋白质功能和代谢途径的深入理解。在时间分辨率方向,虽然目前的时空研究主要限于连续...

...的基本概念“Kommunikation”“Verkehr”的翻译与马克思的传播观

我们将Kommunikation(含英文或法文communication、英-德混合拼法的Communikation和含有该词的复合词)、Verkehr(含对应法文commerce、对应英文intercourse)这两个词,以及含有这两个关键词的词,与这两个词紧密相连的Transport(运输,法文和英文同)及其复合词,从MEGA2中全部查找出来。原词和复合词的外文词(主要是德文,还有法...

【Cell】华大徐讯团队:时空组学在生物学和医学的应用

其中包括:(1)多组学信息—全面理解遗传变异的影响,有效整合遗传疾病中各种组学数据,如基因组变异、表观遗传信号、具有空间多组学特征的翻译后修饰等,仍然是一个挑战;(2)监测时间信息—疾病的发生和发展是一个动态和演变的过程,因此,疾病发生、进展和治疗过程中的时间信息,对于全面理解疾病和制定相应的治疗策略...

“一个叫沙白的女孩决定去死”:多元化时代应尊重自己的“活法”

个体化第三个特征的英文表述是“tolivealifeofone’sown”或者“alifeofone’sown”(www.e993.com)2024年11月25日。前者以动名词组表达个体化的行动,即某人努力以自己的方式来生活或者度过一生;后者是静态的名词,描述类似于前者的状态或者生活模式。“自己的生活”(alifeofone’sown)强调每个人的生活都应该是自己选择的...

周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年

二、这两个地区还有着相似的地理特征:尼德兰位于欧洲最大河流莱茵河下游的三角洲,华-娄地区则位于亚洲最大河流长江下游的三角洲。两个地区都地势低洼,相对平坦,水道纵横,拥有便利廉价的水上运输;三、这两个地区的土壤类型很相似,都是黏重的冲积土;

“物派”与“后物派”|用自然材料探索日本独特的时空观

但“もの”很难直译成外语,例如“物派”一词在英文中就是以日语发音“Monoha”标记,而不是翻译成“Metraianism”。李禹焕也多次表示:“因此要用假名来淡化‘物’的印象,使之产生一种含蓄的意味,而不是简单地与某一物体或物质产生联系。”由此可见,从汉语的角度将“物派”理解为“物(质)派”是不严谨的,也...

制造星野:穿越平行时空和次元壁,揭秘 MiniMax 的另类 AI 世界

自从ChatGPT横空出世以来,大语言模型在技术和能力上的进步和迭代速度让世人瞠目,MiniMax没法再在平行时空跟OpenAI各自安好。当两个时空碰撞在一起,大模型的能力迭代速度令人咋舌,“星野”必须跟Glow不一样。最大的变量,是大模型的文字、图像和语音多模态能力。“比如,图像和语音的模型比2022年要丰富...

Cell 50周年专刊 | 时空组学在生物学和医学领域的新机遇

同时,科学家们仍在持续努力解读这部由30亿碱基对组成的生命“天书”,近年来,从细胞组学到时空组学的全面突破,使得我们可以在时间和空间的维度上,清晰地看到我们身体每个细胞的全景特征,彻底颠覆了我们认知生命的方法论,为理解这部基因组“天书”、为生物学和医学研究带来了前所未有的机遇。